Newyorská značka založená Sylvie Chantecaille v roku 1997. Značka Chantecaille vyrástla z rodinného podniku s koreňmi vo Francúzsku, ktorý sa venuje zavádzaniu prírodných rastlinných zložiek do kozmetiky. Najznámejšia je ich línia dekoratívnej kozmetiky, ale aj výrobky na starostlivosť o pleť a parfumy. Ich luxusné výrobky na starostlivosť o pleť a make-up sú výnimočné a prémiové svojou kvalitou, textúrou, vôňou a vysokým obsahom rastlinných látok, a to všetko s mottom: zmeniť svet prostredníctvom krásy.

Chantecaille

Tento tekutý bronzer je ľahký a mimoriadne hydratačný, ľahko sa rozotiera do pokožky. Dodáva pleti prirodzený slnečný bozk.

Voda. Je najbežnejšou kozmetickou zložkou a zvyčajne sa nachádza na vrchole zoznamu INCI, t. j. je hlavnou zložkou väčšiny krémov. Je rozpúšťadlom pre ostatné zložky a zvlhčovačom (po vniknutí do pokožky pôsobí ako vonkajší vysušujúci prostriedok). Vo väčšine kozmetických prípravkov sa na zabezpečenie čistoty výrobku používa deionizovaná alebo purifikovaná voda (voda očistená od minerálnych solí). Prečistená voda sa získava jedným z týchto procesov alebo ich kombináciou: destiláciou, deionizáciou, použitím membránového filtra (reverzná osmóza alebo nanofilter), elektrodialýzou. Obsah rozpustených pevných látok vo vode je pri ktoromkoľvek z týchto procesov nižší ako 10 mg/l a pri kozmetickom priemysle nižší ako 1 mg/l.

Water / Aqua

Bezfarebný, bez zápachu, krémový, hustý zmäkčovadlo a rozpúšťadlo. Zmes izoparafínov vysokej čistoty, ktorá zanecháva pokožku nemastnú a hodvábnu. Bežná zložka hutnejších krémov a podkladových krémov.

Isohexadecane

Hustejší polymér na báze silikónu, ktorý nezanecháva ťažký pocit na pokožke. Pri použití v kozmetických výrobkoch dodáva hodvábny pocit a zabraňuje peneniu. Keďže dokáže na pokožke vytvoriť ochrannú vrstvu a vyplniť jemné linky a vrásky, často sa používa v podkladových krémoch. <a href="https://www.ingentaconnect.com/content/mksg/srt/2000/00000006/00000002/art00005">Podľa štúdie</a> môže táto zložka v niektorých prípadoch chrániť pokožku pred kontaktnou dermatitídou, akú vyvoláva <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/sodium-lauryl-sulfate">SLS</a>.

Dimethicone

Známy aj ako Talcum. Greystone. Mydlovec je druh prirodzene sa vyskytujúceho minerálu, ktorý sa používa v kozmetike väčšinou vo forme prášku ako objemové, plniace činidlo. CosIng ho klasifikuje aj ako exfoliačný prostriedok, prostriedok proti spekaniu, zmatňujúci prostriedok a prostriedok na ochranu pokožky. Hoci sa vyskytli podozrenia, že vdychovanie mydlovca môže byť karcinogénne kvôli možnému obsahu azbestu, <a href="https://www.paulaschoice.com/ingredient-dictionary/ingredient-talc.html">Paula Begounová hovorí</a>, že rozsiahly výskum dokazuje, že kozmetika obsahujúca mydlovec nezvyšuje riziko vzniku rakoviny pľúc u používateľov. Napriek pretrvávajúcim kontroverziám a právnym otázkam sa mastenec bez azbestu považuje za bezpečný na použitie v make-upe a starostlivosti o pleť, hoci sa odporúča vyhýbať sa mastencu s konzistenciou sypkého prášku v oblasti pohlavných orgánov alebo na poškodenej pokožke.

Talc

Hustotu regulujúca, zmatňujúca prášková pomocná látka, ktorá dodáva výrobkom elegantnú, hodvábnu textúru a lepšiu kĺzavosť.

Nylon-12

Hydroizolácia. Nachádza sa v živočíšnych aj rastlinných tukoch a je identický s kožou. Môže sa získavať z prírodných látok, ale môže sa vyrábať aj umelo. Veľmi dobre viaže vodu a pri použití na pokožku dokáže odčerpávať vodu zo spodných vrstiev pokožky, čím zvyšuje množstvo vody v povrchovej vrstve pokožky. Príliš veľa (alebo príliš koncentrovaného) glycerolu však môže mať vysušujúci účinok, pretože voda sa ľahko odparuje z horných vrstiev pokožky (transepidermálna strata vody). Preto by sa glycerol (a iné látky viažuce vodu) mal vždy kombinovať s inými zvláčňujúcimi látkami.

Glycerin

Chemický opaľovací krém, ktorý poskytuje ochranu pred UVB žiarením (vlnová dĺžka 280-320 nm). Táto zložka nie je veľmi stabilná, t. j. pri vystavení UV žiareniu stráca svoj opaľovací účinok. Degradácii oktinoxátu možno zabrániť použitím iných opaľovacích krémov (napr. Trinosorb M). Zložka sa podieľa na estrogénnych účinkoch (najmä u detí a tehotných žien) a môže podporovať tvorbu škodlivých voľných radikálov v pokožke (<a href="https://www.smartskincare.com/skinprotection/sunblocks/sunblock_octinoxate.html">zdroj</a>). Používa sa aj v nižších koncentráciách v krémoch, ktoré nie sú opaľovacím krémom, ako pomocná látka na ochranu krémov pred poškodením spôsobeným UV žiarením. Používanie tejto zložky bolo <a href="https://chemicalwatch.com/71507/palau-to-ban-ten-sun-cream-ingredients-by-2020">zakázané v <a href="https://chemicalwatch.com/71507/palau-to-ban-ten-sun-cream-ingredients-by-2020">Palau</a> z dôvodu jej škodlivých účinkov na koraly.

Octinoxate

Oficiálna klasifikácia funkcie CosIng je, že je to protipenivá zložka v kozmetike, ktorá upravuje pokožku. Podľa informácií EWG je hlavným problémom tejto zložky to, že sa časom nerozkladá a hromadí sa v životnom prostredí. Trisiloxán sa najčastejšie vyskytuje vo výrobkoch na starostlivosť o vlasy.

Trisiloxane

 Uhľovodík používaný najmä ako rozpúšťadlo v kozmetike. Izododekán zlepšuje roztierateľnosť krémov a dodáva im ľahký pocit na pokožke. Ako všetky uhľovodíky má určitý okluzívny účinok, ktorý zabraňuje strate vody z vrchnej vrstvy pokožky (transepidermálna strata vody).

Isododecane

Takzvaná hydrogenovaná forma <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/squalene">squalenu</a>. Je to vynikajúci emolient v kozmetike ako zvlhčovadlo, zmäkčovadlo, ktoré zjemňuje pokožku, poskytuje hodvábnu a hladkú pokožku a pomáha predchádzať strate vody a transepidermálnej strate vody (TEWL). Keďže táto forma je menej oxidovaná ako skvalén, skvalén sa v kozmetike používa častejšie. Je to užitočná zložka pre všetky typy pleti, môže sa používať aj na pleť so sklonom k akné, a čo viac, podľa <a href="https://incidecoder.com/ingredients/squalane">Incidecoder</a> je prospešný aj pri kožných problémoch spôsobených plesňovými infekciami, ako je seborea alebo plesňové akné.

Squalane

Emulgátor používaný v kozmetike pre jeho vlastnosť stabilizovať emulziu (časom neoddeľuje zložky na báze vody a oleja, ktoré by sa inak nemiešali). Pomáha tiež zabezpečiť pekné a rovnomerné rozloženie nerozpustných častíc v kozmetických prípravkoch.

Sorbitan Isostearate

V malých množstvách je to zmatňujúca, zmatňujúca pomocná látka a vo väčších množstvách je to fyzikálna ochrana proti slnečnému žiareniu.  Oxid titaničitý poskytuje ochranu pred UVA aj UVB žiarením. Poskytuje primeranú ochranu proti UV žiareniu s vlnovou dĺžkou 290 až 350 nm, zatiaľ čo proti žiareniu s vlnovou dĺžkou 350 až 400 nm poskytuje určitú, ale nie dostatočnú ochranu. Je to jedna z najstabilnejších a najdôveryhodnejších zložiek opaľovacích prípravkov. Jeho menšou nevýhodou je, že nie je dostatočne "kozmeticky" elegantný a má tendenciu zanechávať na pokožke belavú vrstvu, čo sa dá výrazne zlepšiť použitím nanometrov. Pozri tiež <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/titanium-dioxide-nano">Dioxid titaničitý (nanodioxid)</a> (<a href="https://www.smartskincare.com/skinprotection/sunblocks/sunblock_titanium-dioxide.html">zdroj</a>).

Titanium Dioxide

Číra, bezfarebná, žltkastá kvapalina so slabým charakteristickým zápachom. Pomáha vytvárať stabilné emulzie bez koemulgátorov. Vynikajúci silikónový emulgátor, ktorý napomáha príjemnému miešaniu vody a silikónových olejov, najmä v základných náteroch.

Cetyl PEG/PPG-10/1 Dimethicone

Luster. Minerálna zložka v kozmetických výrobkoch, ktorá vytvára trblietavý efekt, podporuje priľnavosť výrobkov a zabraňuje ich zlepovaniu a nachádza sa vo výrobkoch s rôznymi veľkosťami častíc. Je bežnou zložkou minerálnych make-upov.

Mica

Je to syntetická alternatíva <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/cera-alba-cera-flava-beeswax">gumového vosku</a>, ktorý je zmesou mastných kyselín a esterov alkoholu. Je zodpovedný najmä za konzistenciu (krémovosť, roztierateľnosť) kozmetických prípravkov a jeho kozmetické vlastnosti sú takmer identické s prírodným včelím voskom. Hoci sa táto zložka zvyčajne považuje za bezkrvnú a/alebo vegánsku alternatívu včelieho vosku (a zvyčajne aj je), zložka <a href="https://logicalharmony.net/is-synthetic-beeswax-vegan/">môže byť aj nevegánska</a>, pretože mnohí výrobcovia používajú lanolín alebo dokonca prírodný včelí vosk ako mastnú kyselinu vo svojom syntetickom včelom vosku.

Synthetic Beeswax

EDTA je skratka pre kyselinu etyléndiamintetraoctovú (etyléndiamintetraoctovú). Používa sa v kozmetike ako stabilizátor a pomocná látka, ktorá pomáha krému zachovať si konzistenciu a vôňu (bez nej majú zložky tendenciu reagovať s minerálmi vody, čo spôsobuje nežiaduce zmeny v kréme).

Tetrasodium EDTA

Konzervačné látky. Jeden z najčastejšie používaných, málo dráždivý. Je povolený na používanie na celom svete v koncentráciách do 1 %. Hoci verzia používaná v kozmetike je takmer vždy umelo vyrobená, fenoxyetanol sa nachádza aj v prírode, napríklad v zelenom čaji (<a href="https://incidecoder.com/ingredients/phenoxyethanol">zdroj</a>).

Phenoxyethanol

Známa ako soľ. V kozmetickom priemysle sa soľ používa ako objemové činidlo, maskovacie činidlo (na neutralizáciu nežiaducich látok), regulátor hustoty a ako povrchovo aktívna látka v rôznych povrchovo aktívnych látkach, ktoré im dodávajú gélovú konzistenciu (napr. v sprchových géloch). Ak je táto zložka uvedená na prvom mieste v zozname INCI, zvyčajne je vo výrobku prítomná ako fyzikálny exfoliant, zvyčajne v telových peelingoch, ale aj v kúpeľových soliach.

Sodium Chloride

V kozmetike sa používa ako rozpúšťadlo (pomáha miešať vo vode nerozpustné zložky, ako sú oleje a opaľovacie krémy), ako regulátor hustoty (znižuje viskozitu), ako dezinfekčný prostriedok, ako odpeňovač (zabraňuje peneniu kozmetiky pri pretrepávaní), ako konzervačná látka a pomáha aktívnym zložkám preniknúť do pokožky (ALE! Nanešťastie pomáha preniknúť do spodných vrstiev pokožky nielen prospešným zložkám, ale aj zložkám, ktoré pokožku poškodzujú, ako sú napríklad vonné látky).com/skinsmarthu/videos/995656127149720/">niektorí sa domnievajú, že</a> môže vysušovať, dráždiť pokožku a podporovať tvorbu voľných radikálov, najmä ak je jednou z prvých položiek na zozname INCI, zatiaľ čo iní sa domnievajú, že väčšina výskumov v tejto oblasti bola vykonaná in vitro, t. j. bunky kultivované v Petriho miskách alebo izolované vzorky kože boli použité na testovanie účinkov etanolu na bunky za podmienok, ktoré sú v porovnaní s reálnymi situáciami špecificky extrémne (napríklad <a target="_blank" href="https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/12057780/">toto</a> a <a target="_blank" href="https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/8977675/">toto</a>).
Viac informácií o nízkomolekulových alkoholoch si môžete prečítať <a href="https://blog.kremmania.hu/2020/12/alkoholok-kozmetikumokban.html">tade</a>.

Alcohol

Stabilizátor emulzie, regulátor hustoty, ktorý pomáha dosiahnuť väčšiu hustotu kozmetiky, takže menej steká.

Disteardimonium Hectorite

PEG-30 Dipolyhydroxystearate

Protispekavý, hustotu regulujúci, objemový a zmäkčujúci derivát oxidu kremičitého. Zvyčajne pôsobí ako zahusťovadlo v rôznych olejoch a môže suspendovať častice v olejoch. Zvyšuje tiež lesk ricínového oleja, čo môže byť užitočné v odličovacích prípravkoch.

Silica Dimethyl Silylate

Konzervačná látka používaná v potravinách (E202) aj v kozmetike. Sám o sebe je relatívne slabý proti baktériám, preto sa takmer vždy používa v kombinácii s inými konzervačnými látkami (napr. <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/sodium-benzoate">Benzoan sodný</a>).

Potassium Sorbate

Silikón v čistej tekutej forme. CosIng ho klasifikuje ako prostriedok na úpravu pokožky. Poskytuje hodvábne hladký pocit, ľahkú lubrikáciu. Ako väčšina silikónov môže dočasne vyplniť jemné vrásky, čím dodáva celkový "plnší" vzhľad. <a href="https://www.paulaschoice.com/cosmetic-ingredient-dictionary/definition/caprylyl-methicone">P</a><a href="https://www.paulaschoice.com/cosmetic-ingredient-dictionary/definition/caprylyl-methicone">podľa Aula Begouna</a> má aj zmäkčujúce alebo zvláčňujúce vlastnosti, ako aj mierny čistiaci účinok a farebne zvýrazňuje lesky na pery a rúže.

Caprylyl Methicone

 Organická zlúčenina používaná ako rozpúšťadlo a regulátor hustoty.

Propylene Carbonate

Oxid kremičitý. Minerál nachádzajúci sa v íle, pieskovci, žule, jedna z hlavných zložiek skla. V kozmetickom priemysle sa používa najmä pre svoje absorpčné vlastnosti, pretože dokáže absorbovať pot a olej z pokožky. Používa sa aj ako zahusťovadlo.

Silica

Manitol je cukrový alkohol.
 
<a href="https://ec.europa.eu/enterprise/cosmetics/cosing/index.cfm?fuseaction=search.details&id=35167" style="line-height: 1.6em;">KosIng</a>
 je klasifikovaný ako pomocná látka, ktorá môže neutralizovať nepotrebné látky (maskovacie, väzbové funkcie). Má tiež hydratačné, ošetrujúce a regeneračné vlastnosti (zvlhčujúca, ošetrujúca funkcia).

Mannitol

 Chelatačné činidlo, ktoré reaguje s iónmi kovov prítomnými v kréme a neutralizuje ich prostredníctvom vody, t. j. má stabilizačnú funkciu.

Cyclodextrin

Glycogen

Výťažok z listov <a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Orvosi_medvesz%C5%91l%C5%91">medvedieho medvedíka lekárskeho</a>. Podľa oficiálnej klasifikácie funkcií CosIng je klasifikovaný ako zložka na ošetrovanie pokožky. Jeho hlavnými účinnými látkami sú arbutín a metyl arbutín, ale obsahuje aj triesloviny, flavonoidy, iridoidy. Podľa <a href="https://www.paulaschoice.com/cosmetic-ingredient-dictionary/definition/antibacterial-antioxidants/bearberry-extract">Paula Begoun</a> má táto zložka antibakteriálne a antioxidačné účinky na pokožku a výskum tiež potvrdil, že má účinok na blednutie škvŕn a vo vysokých koncentráciách môže inhibovať tvorbu melanínu.

Arctostaphylos Uva-Ursi (Bearberry) Leaf Extract

Umelá zložka odvodená od hliníka, ktorá sa používa ako zmatňovač, ochrana pokožky, spojivo vody a regulátor hustoty podľa klasifikácie CosIng. V praxi sa podľa <a target="_blank" href="https://incidecoder.com/ingredients/aluminum-hydroxide">INCIDecoder</a> táto zložka používa skôr v pigmentových technológiách: na jednej strane vytvára ochrannú vrstvu na <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/titanium-dioxide">dioxide titánu</a>, vďaka čomu je opaľovací krém stabilnejší, a na druhej strane, ak sa používa "naopak" (t. j. nie ako náterový materiál, ale ako základný materiál pokrytý iným pigmentom), zvyšuje farebnú silu pigmentov.

Aluminum Hydroxide

IPDI/DI-C12-13 Alkyl Tartrate/Bis-Hydroxyethoxypropyl Dimethicone Copolymer

Čistý vitamín E. Topkoferol je relatívne menej používaná forma vitamínu E, pretože hoci sa lepšie vstrebáva do pokožky ako častejšie používaný <a href="https://kremmania.hu/ingredients/details/56">tokoferylacetát</a>, má kratšiu trvanlivosť na pultoch obchodov.
Vitamín E je typom vitamínu rozpustného v tukoch a je jedným z najlepších antioxidantov. Výskum tiež naznačuje, že chráni pokožku pred poškodením UVB žiarením a pomáha udržiavať ochrannú bariéru pokožky. Dobre spolupracuje aj s <a href="https://kremmania.hu/ingredients/details/951">vitamínom A</a> a <a href="https://kremmania.hu/ingredients/details/721">vitamínom C</a>.
Zdroje.

Tocopherol

Rubus Idaeus Leaf Cell Culture

Ružový olej je esenciálny olej získaný destiláciou okvetných lístkov ruží s vodnou parou. Na výrobu 1 litra oleja je potrebných 3 - 5 ton čerstvých okvetných lístkov ruží. CosIng ho oficiálne klasifikuje ako maskujúcu (neutralizujúcu vôňu iných zložiek) a ošetrujúcu zložku pokožky. Podľa <a href="https://www.paulaschoice.com/cosmetic-ingredient-dictionary/definition/rosa-damascena-oil">Paula Begoun</a> ide o esenciálny olej, ktorý sa používa ako vôňa a neodporúča sa používať na pokožku.

Rosa Damascena (Rose) Flower Oil

Oxid železitý. Je jedným z najčastejšie používaných farbív v kozmetike a dodáva výrobkom hrdzavočervenú farbu.

CI 77491

Odroda oxidu železitého. Jedno z najčastejšie používaných žltých farbív v kozmetike.

CI 77492

Druh oxidu železitého. Jedno z najčastejšie používaných čiernych farbív. Často sa nachádza v make-upových výrobkoch, pretože reguluje tmavosť podkladu alebo dodáva čiernu farbu riasenke.

CI 77499

Vôňa získaná z citrónovej trávy. Je jednou z 26 vonných látok, ktoré Európska komisia označila za potenciálne alergénne a musia byť uvedené na zozname zložiek, ak sú v kozmetike prítomné v množstve vyššom ako 0,001 % v prípravkoch bezpečných pre pokožku a 0,01 % v zmývateľných prípravkoch (<a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/PDF/?uri=CELEX:32009R1223&from=el">zdroj</a>). Je lepšie sa jej vyhnúť, pretože môže vyvolať kontaktné alergické reakcie.

Citronellol

Vonná látka, ktorá sa nachádza v ružovom oleji, oleji z citrónovej trávy a v malom množstve pelargónie. Je jednou z 26 vonných látok, ktoré Európska komisia označila za potenciálne alergénne a musia byť uvedené na zozname zložiek, ak sú v kozmetike prítomné v množstve vyššom ako 0,001 % vo výrobkoch bezpečných pre pokožku a 0,01 % vo výrobkoch určených na umývanie (<a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/PDF/?uri=CELEX:32009R1223&from=el">zdroj</a>). Je lepšie sa jej vyhýbať, pretože môže vyvolať kontaktné alergické reakcie.

Geraniol

Jedna z najčastejšie používaných vonných (parfumových) látok, zvyčajne získavaná z levandule. Je jednou z hlavných zložiek <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/lavandula-angustifolia-lavender-oil">lavanduľového oleja</a>, ale nachádza sa aj v mnohých iných prírodných olejoch a kozmetických výrobkoch (vrátane väčšiny parfumov). Pri kontakte so vzduchom je potenciálnym dráždidlom pokožky a alergénom a podľa štúdie <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15144499">z roku 2004</a> môže byť toxický pre bunky, hoci neexistujú štúdie, ktoré by to potvrdili in vivo (pokus na človeku). Je jednou z 26 vonných látok, ktoré Európska komisia označila za potenciálne alergénne, a musí byť uvedená na zozname zložiek, ak je v kozmetike prítomná v množstve vyššom ako 0,001 % vo výrobkoch bezpečných pre pokožku a 0,01 % vo výrobkoch určených na zmývanie (<a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/PDF/?uri=CELEX:32009R1223&from=el">zdroj</a>). Je lepšie sa jej vyhnúť, pretože môže vyvolať kontaktné alergické reakcie.

Starostlivosť o pleť

Makeup

Vôňa

Vlasy

Chantecaille Radiance Gel Bronzer

Ingrediencie

Recenzie

Pridať recenziu

Magazín