Bielenda je poľská značka prírodnej kozmetiky, ktorá sa z rodinného podniku rozrástla na jednu z najväčších európskych tovární na výrobu účinných látok na rastlinnej báze.  Továreň bola založená v roku 1990 ako rodinný podnik v Krakove.
Značka sa vždy snaží uplatňovať najmodernejšie technológie v kombinácii so silou prírody, dlhoročnými skúsenosťami, vedomosťami a vášňou vo vlastných vývojových laboratóriách. Výrobky nie sú testované na zvieratách, používajú sa len kontrolované, testované a ekologicky schválené zložky (ECOCERT/PRO ECO). filozofia.
Sortiment zahŕňa kozmetiku na tvár a telo.

Bielenda

Prírodný rad proti vráskam pre zrelú pleť s BACUCHIOLOM, známym aj ako rastlinný retinol.
BAKUCHIOL. Keďže má účinok podobný retinolu, pôsobí na hlbšie vrstvy pokožky. Výsledkom je, že pleť je oveľa pevnejšia a pružnejšia, vrásky sú menej viditeľné. Bakuchiol, podobne ako retinol, znižuje výskyt farebných zmien.
Tento krém na tvár, ktorý možno používať na deň aj noc, sa odporúča najmä pre zrelú a citlivú pleť, keď sa začínajú prejavovať prvé známky starnutia. Je bohatý na prírodné rastlinné výťažky, ktoré pôsobia silou prírody, a dodáva sa v ekologickej sklenenej nádobke. Krém účinne hydratuje a spevňuje ťažko vyživovanú zrelú pleť, zanecháva ju viditeľne pevnejšiu a pružnejšiu, s menej viditeľnými vráskami. Vyživuje a revitalizuje pleť, ako aj redukuje farebné zmeny a škvrny, zjednocuje tón pleti a obnovuje jej prirodzený jas.
Ďalšou výhodou tohto radu je, že nahrádza obyčajnú vodu, ktorá sa vyskytuje v kozmetike, ružovou vodou, ktorá dodáva výrobku prirodzenú vôňu a je známa svojimi hydratačnými, tonizujúcimi a upokojujúcimi vlastnosťami. Vďaka tomu je 90 % zložiek výrobkov zodpovedných za účinok proti vráskam. Do receptúr boli pridané aj ďalšie účinné zložky, ako sú výťažky z ginka dvojlaločného, čučoriedok, opuncie, orchidey, ibišteka a lotosového kvetu, olej tsubaki, ázijský červený ženšen a extrakt z jazmínu.
Krém na tvár obsahuje aj VÝŤAH Z ORCHIDEY, ktorá je vďaka svojej dlhej životnosti symbolom krásy a nekonečnej mladosti. Výťažok z kvetov vyhladzuje, vypína a riadne hydratuje pleť a má tiež vyrovnávajúci a upokojujúci účinok na tón pleti.

 <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Rosa_%C3%97_damascena#Damascus_rose_water">Ružová voda z Damasku</a>. Podľa CosIng sa používa v kozmetike ako vôňa, kondicionér a zmäkčovadlo pleti, ale okrem toho jej väčšina zdrojov pripisuje vypínacie, tonizujúce účinky proti vráskam.

Rosa Damascena (Rose) Flower Water

Voda. Je najbežnejšou kozmetickou zložkou a zvyčajne sa nachádza na vrchole zoznamu INCI, t. j. je hlavnou zložkou väčšiny krémov. Je rozpúšťadlom pre ostatné zložky a zvlhčovačom (po vniknutí do pokožky pôsobí ako vonkajší vysušujúci prostriedok). Vo väčšine kozmetických prípravkov sa na zabezpečenie čistoty výrobku používa deionizovaná alebo purifikovaná voda (voda očistená od minerálnych solí). Prečistená voda sa získava jedným z týchto procesov alebo ich kombináciou: destiláciou, deionizáciou, použitím membránového filtra (reverzná osmóza alebo nanofilter), elektrodialýzou. Obsah rozpustených pevných látok vo vode je pri ktoromkoľvek z týchto procesov nižší ako 10 mg/l a pri kozmetickom priemysle nižší ako 1 mg/l.

Water / Aqua

Je to relatívne nový typ glykolu, štruktúrou podobný <a href="https://kremmania.hu/ingredients/details/225">propylénglykolu</a>, ktorý sa používa ako rozpúšťadlo pre svoje emulgačné a hydratačné vlastnosti. Jeho zvláštnosťou je, že na rozdiel od iných glykolov nie je petrochemickým derivátom, ale prírodnou zložkou získanou z rastlinného zdroja, schválenou spoločnosťou Ecocert. Viac informácií <a href="https://www.cosmeticsandtoiletries.com/testing/invivo/92520439.html">zde</a>.

Propanediol

Maslo získavané zo semien palmy babassu. Olej babassu obsahuje niekoľko mastných kyselín vrátane kyseliny laurovej, myristovej, palmitovej a stearovej. Podľa <a href="https://www.paulaschoice.com/cosmetic-ingredient-dictionary/definition/plant-extracts/babassu-oil">Paula Begun</a> má zmäkčujúce účinky na pokožku, ale zatiaľ nebol vykonaný žiadny výskum, ktorý by potvrdil, že má iné špecifické vlastnosti pre pokožku.

Orbignya Oleifera (Babassu) Seed Oil

Takzvaná hydrogenovaná forma <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/squalene">squalenu</a>. Je to vynikajúci emolient v kozmetike ako zvlhčovadlo, zmäkčovadlo, ktoré zjemňuje pokožku, poskytuje hodvábnu a hladkú pokožku a pomáha predchádzať strate vody a transepidermálnej strate vody (TEWL). Keďže táto forma je menej oxidovaná ako skvalén, skvalén sa v kozmetike používa častejšie. Je to užitočná zložka pre všetky typy pleti, môže sa používať aj na pleť so sklonom k akné, a čo viac, podľa <a href="https://incidecoder.com/ingredients/squalane">Incidecoder</a> je prospešný aj pri kožných problémoch spôsobených plesňovými infekciami, ako je seborea alebo plesňové akné.

Squalane

Derivát kokosového oleja. Je to zmäkčovadlo, kondicionér na pokožku a zahusťovadlo. Nie je mastný, ľahko sa rozotiera, rýchlo sa vstrebáva do pokožky.

Caprylic/Capric Triglyceride

Táto zlúčenina je ľahká zmäkčujúca a kozmetická zložka na starostlivosť o pokožku, ktorá vznikla spojením dvoch prírodných molekúl s prirodzenou väzbou. Môže byť rastlinného alebo syntetického pôvodu. Okrem zmäkčujúceho účinku môže táto zložka pomáhať rozpúšťať aj iné kozmetické zložky.

Coco-Caprylate/Caprate

<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Argan">Arghanský</a> olej. Podobne ako iné rastlinné oleje je zdrojom mnohých látok prospešných pre pokožku: lipidov, mastných kyselín a <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/funkciok/antioxidansok">antioxidantov</a> (<a href="https://kremmania/osszetevok/tocopherol">vitamín E</a>, kyselina ferulová). Považuje sa za jeden z najlepších rastlinných olejov, obsah vitamínu E je údajne 3-krát vyšší ako <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/olea-europaea-olive-fruit-oil">olivový olej</a>.  Obsahuje omega-6 a omega-9 mastné kyseliny, ktoré majú protizápalové a hydratačné vlastnosti a pomáhajú udržiavať pružnosť pokožky.

Argania Spinosa (Argan) Kernel Oil

Zmes cetyl a stearyl mastných alkoholov. Mastný alkohol používaný ako emulgátor, zmäkčovadlo a zahusťovadlo (látka zvyšujúca konzistenciu) v kozmetike. Na rozdiel od "normálnych" alkoholov (napr. etylalkoholu) mastné alkoholy nemajú na pokožku zraňujúci alebo dráždivý účinok.

Cetearyl Alcohol

Známy aj ako GMS (glycerylmonostearát). Bezfarebný absorpčný prášok bez zápachu, sladkej chuti, glycerol ester kyseliny stearovej. Mastná kyselina nachádzajúca sa v palmovom oleji, sójovom oleji, rôznych druhoch zeleniny a v ľudskom tele. Používa sa v kozmetike ako zmäkčovadlo a emulgátor. Uvádza sa tiež, že chráni pokožku pred škodlivými voľnými radikálmi. Podrobnejšie informácie sú k dispozícii na <a href="https://truthinaging.com/ingredients/glyceryl-stearate/">trutinagín</a>.

Glyceryl Stearate

Polyglyceryl-6 Stearate

Hydroizolácia. Nachádza sa v živočíšnych aj rastlinných tukoch a je identický s kožou. Môže sa získavať z prírodných látok, ale môže sa vyrábať aj umelo. Veľmi dobre viaže vodu a pri použití na pokožku dokáže odčerpávať vodu zo spodných vrstiev pokožky, čím zvyšuje množstvo vody v povrchovej vrstve pokožky. Príliš veľa (alebo príliš koncentrovaného) glycerolu však môže mať vysušujúci účinok, pretože voda sa ľahko odparuje z horných vrstiev pokožky (transepidermálna strata vody). Preto by sa glycerol (a iné látky viažuce vodu) mal vždy kombinovať s inými zvláčňujúcimi látkami.

Glycerin

Bertholletia Excelsa (BrazilNut) Seed Oil

Forma vitamínu E, ktorá je esterom čistého <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/tocopherol">vitamínu E</a> a kyseliny octovej. Tokoferylacetát má podobné vlastnosti ako čistý vitamín E, ale o niečo horšie sa vstrebáva do pokožky a jeho fotoprotektívny účinok je menej známy. Má však dlhšiu trvanlivosť, vďaka čomu je najčastejšie používanou formou vitamínu E.
Viac informácií o čistom<a href="https://kremmania.hu/osszetevok/tocopherol"> vitamíne E nájdete tu</a>.
Zdroje.

Tocopheryl Acetate

Antioxidačný rastlinný extrakt získaný zo semien a listov čaju malajského (Psoralea corylifolia). Hoci bacuchiol nie je štrukturálne podobný retinolu, pri aplikácii na pokožku pôsobí veľmi podobne, t. j. pôsobí na rovnaké typy kolagénu ako retinol (I, III a IV). V roku 2014 bola vykonaná <a href="https://www.researchgate.net/publication/259958456_Bakuchiol_A_Retinol-Like_Functional_Compound_Revealed_by_Gene_Expression_Profiling_Clinically_Proven_to_have_Anti-Aging_Effects">štúdia</a> a <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29947134">2019 výskum</a> tiež zistili, že vyhladzuje vrásky a pigmentové škvrny, pružnosť pokožky a vo všeobecnosti znižuje poškodenie pokožky slnkom bez akýchkoľvek vedľajších účinkov, ktoré sa môžu vyskytnúť pri používaní retinolu. Ukázalo sa tiež, že táto zložka je účinná proti <a href="https://www.researchgate.net/publication/284931325_Bakuchiol_in_the_management_of_acne-affected_Skin">akné</a> v koncentrácii 1 % (57 % zníženie výskytu akné po 6 týždňoch liečby), a navyše v kombinácii s 2 % <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/salicylic-acid">kyselinou salicylovou</a> sa po 6 týždňoch akné znížilo o 67 %.

Bakuchiol

 Extrakt zo stromu <a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Ginkgo_biloba">Ginkgo Biloba</a>. Antioxidant a stimulátor krvného obehu. Kvôli tejto druhej vlastnosti sa často nachádza v prípravkoch proti celulitíde, hoci <a href="https://www.cosmeticscop.com/dictionary_term.aspx?tid=1307&lid=508&term=Ginkgo+biloba+leaf+extract">Paula Begoun</a> hovorí, že výskumy nepotvrdzujú, že zvýšený krvný obeh má priaznivý vplyv na celulitídu.

Ginkgo Biloba Leaf Extract

Orchis Mascula (Early-Purple Orchid) Flower Extract

Ceramidy sú prirodzene sa vyskytujúce lipidy s dlhým reťazcom. Spolu s mastnými kyselinami a cholesterolom sú treťou hlavnou zložkou prirodzenej kožnej bariéry a tvoria približne 50 % tejto bariéry. Ceramidy spolu s cholesterolom a nenasýtenými mastnými kyselinami tvoria vodonepriepustný ochranný orgán, ktorý zabraňuje nadmernej strate vody v dôsledku odparovania, pomáha regenerácii pokožky a zohráva aj regulačnú úlohu v bunkách. Výrobky s obsahom ceramidov sa odporúčajú najmä na suchú a starnúcu pleť, pretože pomáhajú obnoviť ochrannú bariéru pokožky.
Viac informácií o ceramidoch nájdete na stránkach <a href="https://www.paulaschoice.com/cosmetic-ingredient-dictionary/definition/ceramides">Paula Begoun</a> a <a href="https://thebeautybrains.com/2015/04/are-ceramides-good-anti-aging-ingredients-episode-77/">Thebautybrains</a>.

Ceramide NP

Je to protizápalová, upokojujúca, zmäkčujúca a pokožku chrániaca látka, ktorá tiež pomáha hojeniu rán. Môže sa vyrábať umelo oxidáciou kyseliny močovej v alkalickom roztoku manganistanu. Táto zložka sa bežne nachádza v prípravkoch na akné.

Allantoin

Plukenetia Volubilis Seed Oil

Olivový olej. Vynikajúca prírodná zvláčňujúca a hydratačná zložka pre suchú pokožku. Je zdrojom mnohých látok prospešných pre pokožku, vrátane <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Polyphenol_antioxidant">polyfenolov</a> (<a href="https://kremmania.hu/osszetevok/funkciok/antioxidansok">antioxidantov</a>), <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/squalane">squalanu</a>, mastných kyselín (najmä <a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Olajsav">kyseliny olejovej</a>, ktorých môže obsahovať až 55-83 %) a <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/tocopheryl-acetate">vitamínu E</a>. Niektoré štúdie na zvieratách tiež naznačujú, že chráni pokožku pred poškodením spôsobeným UVB žiarením. Je jedným z najlepších rastlinných zdrojov <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/squalene">skvalénu</a>.

Olea Europaea (Olive) Oil

Celkom rastlinná zložka, zmes triglyceridov a mastných kyselín získaných z rôznych rastlinných olejov (palmového a repkového). Podľa oficiálnej klasifikácie funkcií ju CosIng klasifikuje ako zložku zmäkčujúcu pokožku.

Vegetable Oil

Polyglyceryl-6 Behenate

Zložka rastlinného pôvodu odvodená z glycerolu, cukru a kyseliny laurovej. Podľa oficiálnej klasifikácie funkcií CosIng je klasifikovaná ako zložka na úpravu pokožky.

Polyglyceryl-10 Laurate

Čistý vitamín E. Topkoferol je relatívne menej používaná forma vitamínu E, pretože hoci sa lepšie vstrebáva do pokožky ako častejšie používaný <a href="https://kremmania.hu/ingredients/details/56">tokoferylacetát</a>, má kratšiu trvanlivosť na pultoch obchodov.
Vitamín E je typom vitamínu rozpustného v tukoch a je jedným z najlepších antioxidantov. Výskum tiež naznačuje, že chráni pokožku pred poškodením UVB žiarením a pomáha udržiavať ochrannú bariéru pokožky. Dobre spolupracuje aj s <a href="https://kremmania.hu/ingredients/details/951">vitamínom A</a> a <a href="https://kremmania.hu/ingredients/details/721">vitamínom C</a>.
Zdroje.

Tocopherol

Mastná kyselina rastlinného pôvodu podobná <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/cholesterol">cholesterolu</a>. Oficiálna klasifikácia funkcie CosIng je kondicionér na pokožku, stabilizátor emulzie a zahusťovadlo. Má dobré hydratačné a protizápalové vlastnosti.

Beta Sitosterol

Prírodný olej získavaný z pečene alebo rastlín žralokov. Skvalén tvorí približne 13 % kožného mazu produkovaného našou pokožkou. Je vynikajúcim zmäkčovadlom v kozmetike ako hydratačný, zmäkčujúci, zvláčňujúci prostriedok, ktorý zjemňuje pokožku, poskytuje hodvábnu a hladkú pokožku a pomáha predchádzať strate vody a transepidermálnej strate vody (TEWL). Je to chemicky štruktúrovaná nenasýtená uhľovodíková molekula s dvojitými väzbami, a preto je veľmi náchylná na oxidáciu. Výhodou jeho nestálosti je, že pôsobí ako antioxidant, čo z neho spolu s jeho mastným charakterom môže urobiť prospešnú zložku pre suchú pokožku. Ľuďom s problémami s aknóznou pleťou sa však neodporúča používať skvalénovú kozmetiku, pretože jeho oxidovaná forma môže zvýšiť výskyt akné.

Squalene

Askorbylpalmitát je lipofilný ester čistého vitamínu C (<a href="https://kremmania.hu/osszetevok/ascorbic-acid">kyselina askorbová</a>) a <a href="https://kremmania.hu/ingredients/details/170">kyseliny palmitovej</a>. Chráni aj nenasýtené mastné kyseliny v olejoch vo výrobkoch, ako aj iné olejové zložky, čo znamená, že oleje v krémoch nežltnú a nemajú nepríjemný zápach. Askorbylpalmitát je <a href="https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0731708596019048">stabilnejší</a> ako čistý vitamín C a nemá dráždivé účinky. Askorbylpalmitát sa zvyčajne používa v koncentráciách od 0,05 do 1 % v kombinácii s <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/tocopherol">tokoferolom</a>; stabilita tejto <a href="https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378517301007153">zložky sa <a href="https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378517301007153">podľa štúdie</a> ďalej zvyšuje, ak je vo výrobkoch obsiahnutá v koncentráciách 1 - 2 % a v emulziách typu W/O (voda v oleji). Podľa <a href="https://incidecoder.com/ingredients/ascorbyl-palmitate">INCI-Decoder</a> je táto zložka najhoršia z derivátov vitamínu C - hoci je relatívne stabilná, je otázne, či sa na pokožke dokáže premeniť na čistý vitamín C a prezentovať tak všetky svoje prospešné vlastnosti (hoci pravdepodobne stimuluje tvorbu kolagénu v pokožke), a hoci je jej antioxidačná aktivita dobrá, existuje podozrenie, že po vystavení UVB žiareniu podporuje peroxidáciu lipidov a cytotoxicitu.

Ascorbyl Palmitate

Prírodný rastlinný olej získaný zo <a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Sz%C3%B3jabab">sójových bôbov</a>, ktorý sa používa ako zmäkčovadlo a prostriedok na úpravu pokožky v kozmetike. Obsahuje tiež 48-59 % <a target="_blank" href="https://kremmania.hu/osszetevok/linoleic-acid">kyseliny linolovej</a>, <a target="_blank" href="https://kremmania.hu/osszetevok/oleic-acid">kyseliny olejovej</a> a trochu <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/linolenic-acid">kyseliny linolénovej</a>, ktoré hydratujú, vyživujú a posilňujú ochrannú vrstvu pokožky. <a href="https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/25850195/">Štúdie preukázali</a>, že zlúčeniny v sóji pomáhajú vyblednúť odolné zafarbenie od slnečného žiarenia a iných zdrojov a tiež znižujú hyperpigmentáciu. Sójový olej obsahuje aj antioxidačné polyfenoly, ktoré preukázateľne pomáhajú chrániť pokožku pred poškodením spôsobeným UV žiarením a stratou vody (<a href="https://www.paulaschoice.com/ingredient-dictionary/ingredient-glycine-soja-oil.html">zdroj</a>).

Glycine Soja (Soybean) Oil

Je tiež veľmi dobre rozpustný v mnohých prísadách a enzýmoch. Podobne ako iné glykoly sa v kozmetickom priemysle používa ako látka viažuca vodu a zvlhčujúca - podľa <a href="https://www.thebeautybrains.com/2014/10/whats-so-terrible-about-propylene-glycol/">beautybreains</a> je jeho zvlhčujúci účinok podobný ako <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/glycerin">glycerolu</a>. Pomáha udržiavať konzistenciu krému (aby sa nerozpúšťal v horúcom počasí alebo nezamŕzal v chladnom počasí) a pomáha ostatným zložkám vstrebávať sa. Zložka <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7085276">bola <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7085276">zistená</a>, že u citlivých osôb spôsobuje alergické, ekzémové (kontaktné dermatitídy) príznaky.

Propylene Glycol

Zahusťovadlo prírodného pôvodu vyrobené fermentáciou glukózy a ("obyčajného") cukru, schválené spoločnosťou Ecocert, ktoré pomáha dodať tekutým výrobkom hustejšiu, želatínovú konzistenciu.

Xanthan Gum

Kyselina citrónová, ktorá sa používa najmä na reguláciu pH krémov (aby neboli príliš zásadité). Je tiež prírodnou konzervačnou látkou. Používa sa aj v potravinárskom priemysle ako aróma (kyslá chuť).

Citric Acid

 EDTA je skratka pre kyselinu etyléndiamintetraoctovú (etyléndiamintetraoctovú). Používa sa v kozmetike ako stabilizátor a pomocná látka, ktorá pomáha krému zachovať si konzistenciu a vôňu (bez nej majú zložky tendenciu reagovať s minerálmi vo vode, čo spôsobuje nežiaduce zmeny krému).

Disodium EDTA

Konzervačná látka používaná v potravinách (E202) aj v kozmetike. Sám o sebe je relatívne slabý proti baktériám, preto sa takmer vždy používa v kombinácii s inými konzervačnými látkami (napr. <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/sodium-benzoate">Benzoan sodný</a>).

Potassium Sorbate

Sodná soľ <a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Benzoesav">kyseliny benzoovej</a>, ktorá sa používa ako konzervačná látka. Používa sa najmä na kontrolu plesní. Sama o sebe je pomerne slabá proti baktériám, preto sa takmer vždy používa v kombinácii s inými konzervačnými látkami (napr. <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/potassium-sorbate">sorbát draselný</a>).

Sodium Benzoate

Konzervačné látky. Jeden z najčastejšie používaných, málo dráždivý. Je povolený na používanie na celom svete v koncentráciách do 1 %. Hoci verzia používaná v kozmetike je takmer vždy umelo vyrobená, fenoxyetanol sa nachádza aj v prírode, napríklad v zelenom čaji (<a href="https://incidecoder.com/ingredients/phenoxyethanol">zdroj</a>).

Phenoxyethanol

Ošetrujúca látka, ktorá zároveň zvyšuje účinok konzervačných látok v kréme. Často sa používa ako konzervačná látka v kombinácii s fenoxyetanolom namiesto parabénov.

Ethylhexylglycerin

Benzylalkohol je organická zlúčenina, najjednoduchší aromatický alkohol, ktorý sa prirodzene nachádza v niektorých druhoch ovocia a čaju. Je to bezfarebná kvapalina s príjemnou kvetinovou vôňou. Vďaka svojim vynikajúcim antibakteriálnym a protiplesňovým vlastnostiam sa používa najmä ako konzervačná látka v kozmetike. Je jednou z 26 vonných látok, ktoré Európska komisia označila za potenciálne alergénne a musia byť uvedené na zozname zložiek, ak sú v kozmetike prítomné v množstve vyššom ako 0,001 % vo výrobkoch bezpečných pre pokožku a 0,01 % v zmývateľných výrobkoch (<a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/PDF/?uri=CELEX:32009R1223&from=el">zdroj</a>). Je lepšie sa mu vyhýbať, pretože môže vyvolať kontaktné alergické reakcie.

Bielenda Bakuchiol 60+ krém proti vráskam a vyhladzujúci pleť

Ingrediencie

Recenzie

Pridať recenziu

Naše

odporúčania

Magazín

Nenechajte si ujsť

ďalšie články.