Značku založil v roku 1950 francúzsky biológ, ktorý v horách na juhu Francúzska objavil vodu bohatú na minerály a termálny planktón.  Od roku 1970 vlastní značku spoločnosť L'Oreal.
Ochrannou známkou značky je termálny planktón (alebo skôr jedinečná zložka z neho vyrobená, vitreoscilla ferment), ktorý je údajne silným aktivátorom buniek a pomáha predchádzať starnutiu pleti tým, že stimuluje jej prirodzenú obranyschopnosť. Táto zložka, ktorú používa výhradne Biotherm, sa nachádza vo všetkých výrobkoch značky.
Užitočný odkaz:
Beautypedia: <a href="https://www.beautypedia.com/Brand/Biotherm/71.aspx">http://www.beautypedia.com/Brand/Biotherm/71.aspx</a>

Biotherm

Pre dnešných mužov vyvinul cielené riešenie na boj proti akné a vyrážkam. Pomáha liečiť viditeľné známky podráždenia a vyrážok a zároveň upokojuje pokožku hydratačnými a upokojujúcimi zložkami. Inovatívny komplex Powerclear zložený z extraktu L. digitata, zinku, exfoliačnej kyseliny salicylovej a antibakteriálneho pyrokton-olaminu má jemnú krémovú textúru. Ideálny na každodenné použitie po holení.

Voda. Je najbežnejšou kozmetickou zložkou a zvyčajne sa nachádza na vrchole zoznamu INCI, t. j. je hlavnou zložkou väčšiny krémov. Je rozpúšťadlom pre ostatné zložky a zvlhčovačom (po vniknutí do pokožky pôsobí ako vonkajší vysušujúci prostriedok). Vo väčšine kozmetických prípravkov sa na zabezpečenie čistoty výrobku používa deionizovaná alebo purifikovaná voda (voda očistená od minerálnych solí). Prečistená voda sa získava jedným z týchto procesov alebo ich kombináciou: destiláciou, deionizáciou, použitím membránového filtra (reverzná osmóza alebo nanofilter), elektrodialýzou. Obsah rozpustených pevných látok vo vode je pri ktoromkoľvek z týchto procesov nižší ako 10 mg/l a pri kozmetickom priemysle nižší ako 1 mg/l.

Water / Aqua

Hydroizolácia. Nachádza sa v živočíšnych aj rastlinných tukoch a je identický s kožou. Môže sa získavať z prírodných látok, ale môže sa vyrábať aj umelo. Veľmi dobre viaže vodu a pri použití na pokožku dokáže odčerpávať vodu zo spodných vrstiev pokožky, čím zvyšuje množstvo vody v povrchovej vrstve pokožky. Príliš veľa (alebo príliš koncentrovaného) glycerolu však môže mať vysušujúci účinok, pretože voda sa ľahko odparuje z horných vrstiev pokožky (transepidermálna strata vody). Preto by sa glycerol (a iné látky viažuce vodu) mal vždy kombinovať s inými zvláčňujúcimi látkami.

Glycerin

Hustejší polymér na báze silikónu, ktorý nezanecháva ťažký pocit na pokožke. Pri použití v kozmetických výrobkoch dodáva hodvábny pocit a zabraňuje peneniu. Keďže dokáže na pokožke vytvoriť ochrannú vrstvu a vyplniť jemné linky a vrásky, často sa používa v podkladových krémoch. <a href="https://www.ingentaconnect.com/content/mksg/srt/2000/00000006/00000002/art00005">Podľa štúdie</a> môže táto zložka v niektorých prípadoch chrániť pokožku pred kontaktnou dermatitídou, akú vyvoláva <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/sodium-lauryl-sulfate">SLS</a>.

Dimethicone

Ester <a href="https://kremmania.hu/ingredients/details/942">izocetylalkoholu</a> a kyseliny stearovej (zlúčenina, ktorá vzniká reakciou kyseliny a alkoholu s vylúčením vody), používaný ako zmäkčovadlo v kozmetike. Relatívne zriedená látka podobná oleju, ktorá zanecháva na pokožke tenký nemastný film. Má však komedogénny index 5 z 5 a mala by sa mu vyhýbať pleť so sklonom k akné. Viac informácií <a href="https://truthinaging.com/ingredients/isocetyl-stearate">zde</a>.

Isocetyl Stearate

Vitamín B3, ktorý je vynikajúci pre pleť z viacerých hľadísk: je skvelým hydratačným prostriedkom a účinne pôsobí aj proti pigmentácii. Je tiež sľubným prostriedkom proti starnutiu, stimuluje tvorbu kolagénu a je silným bunkovým komunikátorom (zložka, ktorá povzbudzuje naše kožné bunky, aby sa správali správne). Súperí tiež s niekoľkými antibiotikami pri liečbe akné a 2% niacínamid sľubne znižuje tvorbu kožného mazu a normalizuje veľkosť pórov (<a target="_blank" href="https://www.yumpu.com/en/document/view/27137583/improved-facial-surface-sebum-and-pore-appearance-pampg-beauty-">zdroj</a>).
Podrobné informácie o zložení nájdete na <a href="https://www.paulaschoice.com/cosmetic-ingredient-dictionary/definition/niacinamide">KozmetikaCop</a>, <a href="https://www.smartskincare.com/treatments/topical/niacinamide.html">SmartSkinCare</a>, <a href="https://www.futurederm.com/spotlight-on-vitamin-b3-niacinamide-and-nicotinic-acid/">FutreDerm</a>, <a target="_blank" href="https://incidecoder.com/ingredients/niacinamide">INCIDecoder</a>.

Niacinamide

Podľa oficiálnej klasifikácie funkcií v kozmetickom priemysle ide o zložku na ošetrovanie pokožky. Podľa <a href="https://www.truthinaging.com/ingredients/isopropyl-lauroyl-sarcosinate">TruthinAnging</a> je klasifikovaný ako 100 % bezpečná zložka podľa Environmental Working Group a Cosmetic Safety Database.

Isopropyl Lauroylsarcosinate

Oxid kremičitý. Minerál nachádzajúci sa v íle, pieskovci, žule, jedna z hlavných zložiek skla. V kozmetickom priemysle sa používa najmä pre svoje absorpčné vlastnosti, pretože dokáže absorbovať pot a olej z pokožky. Používa sa aj ako zahusťovadlo.

Silica

Ammonium Polyacryldimethyltauramide

 Filmotvorná látka. Polymér s otvormi, ktorý dokáže absorbovať prebytočný kožný maz a olej z pokožky. Viac informácií: <a href="https://truthinaging.com/ingredients/methylmetacrylate-crosspolymer/">http://truthinaging.com/ingredients/methylmetacrylate-crosspolymer/</a>

Methyl Methacrylate Crosspolymer

Povrchovo aktívna látka, emulgátor, detergent. Je mimoriadne obľúbenou zložkou opaľovacích krémov, pretože je veľmi jemným stabilizačným emulgátorom a môže zvýšiť ochranu SPF a odolnosť prípravku voči vode. Najvyššia koncentrácia cetylfosfátu draselného v kozmetike je 8,3 %, toto množstvo sa zvyčajne používa v maskárach.

Potassium Cetyl Phosphate

Samotný zinok je protizápalový prostriedok účinný proti akné, zatiaľ čo PCA (kyselina pyrolidónkarboxylová) je derivát aminokyseliny, ktorá je prirodzene sa vyskytujúcim hydratačným prvkom v pokožke (NMF - prirodzený hydratačný faktor). Zinok PCA vraj nielenže kombinuje výhody týchto dvoch zložiek, ale tiež znižuje tvorbu kožného mazu v pokožke (čo samotný zinok nerobí).

Zinc PCA

Síran zinočnatý. Oficiálne klasifikovaný spoločnosťou CosIng ako adstringentný a dezinfekčný prostriedok na tkanivá. Podľa <a href="https://www.paulaschoice.com/cosmetic-ingredient-dictionary/definition/zinc-sulfate">Paula Begoun</a> existuje len málo výskumov, ktoré by dokazovali, že táto zložka má nejaký prínos pre pokožku a vo vysokých množstvách je potenciálnym dráždidlom pokožky, preto ju Paula uvádza ako zložku, ktorej sa treba vyhnúť. V malých množstvách sa používa na stabilizáciu výrobkov s vysokým obsahom vitamínu C, v takom prípade (a množstve) je nepravdepodobné, že by bola dráždivá.

Zinc Sulfate

Glycerylstearát SE je aniónový emulgátor, konkrétne "samoemulgujúca" forma <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/glyceryl-stearate">glycerylstearátu</a> (neiónový). Môže tiež tvoriť O/W emulziu sám o sebe, bez pridania akýchkoľvek koemulgátorov.
*Samovoľne emulgujúca znamená, že zložka podobná oleju sa zmieša s vodou takmer sama, <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/funkciok/emulgealoszerek">bez pridania emulgátora</a>, a vytvorí emulziu.

Glyceryl Stearate SE

Bezfarebný, bez zápachu, krémový, hustý zmäkčovadlo a rozpúšťadlo. Zmes izoparafínov vysokej čistoty, ktorá zanecháva pokožku nemastnú a hodvábnu. Bežná zložka hutnejších krémov a podkladových krémov.

Isohexadecane

Hydroxid sodný (kaustická sóda, zásada). Po rozpustení vo vode vytvára silne alkalický roztok. V kozmetickom priemysle sa používa v malých množstvách na reguláciu pH krémov (niektoré účinné látky sú aktívne len v určitom rozsahu pH, napr. AHA a BHA). Vo väčších množstvách dráždi pokožku.

Sodium Hydroxide

Ester myristylalkoholu a kyseliny myristovej. Zmäkčovadlo, zahusťovadlo a zmatňujúci prostriedok.  Zanecháva suchý, púdrový pocit po použití. <a href="https://www.skintypesolutions.com/">Leslie Baumann vo svojej knihe The Skin Type Solution</a> ho uvádza ako zložku, ktorej by sa mali vyhnúť ľudia so sklonom k akné.

Myristyl Myristate

<a href="https://www.ageless-beauty.com/hair-loss-four.html">Podľa článku</a> je 2-oleamido-1,3-oktadekaneidol <a href="https://kremmania.blogspot.com/2010/06/egy-csepp-biokemia.html">ceramid</a> zložka patentovaná spoločnosťou L'Oreal na obnovu vlasov, ktoré boli farbené, trvalá ondulácia alebo inak poškodené.

2-Oleamido-1,3-Octadecanediol

Emulgujúca zložka a povrchovo aktívna látka podľa oficiálnej klasifikácie funkcií CosIng. Pomáha znižovať povrchové napätie v emulziách a podporuje rozpúšťanie zložiek, ktoré by sa inak nerozpúšťali.

Poloxamer 338

 EDTA je skratka pre kyselinu etyléndiamintetraoctovú (etyléndiamintetraoctovú). Používa sa v kozmetike ako stabilizátor a pomocná látka, ktorá pomáha krému zachovať si konzistenciu a vôňu (bez nej majú zložky tendenciu reagovať s minerálmi vo vode, čo spôsobuje nežiaduce zmeny krému).

Disodium EDTA

Hydrolyzát <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/algin">Alginu</a>. Podľa oficiálnej klasifikácie funkcií CosIng ide o zložku na úpravu vlasov a podľa Pauly Begoun sa bežne používa aj ako pomocná látka v kozmetike vďaka svojim vlastnostiam regulácie hustoty, želírovania a zvyšovania viskozity.

Hydrolyzed Algin

Patrí do skupiny LHA (lipohydroxykyselín), ktorá je podobne ako ostatné hydroxykyseliny chemickým exfoliantom. V štúdii<a href="https://www.insidecosmeceuticals.com/news/2008/11/study-capryloyl-salicylic-acid-vs-glycolic-acid.aspx"> vykonanej spoločnosťou L'Oreal</a>, v ktorej sa porovnávala účinnosť <a href="https://kremmania.hu/ingredients/details/241">kyseliny glykolovej</a> a kyseliny kapryloylsalicylovej, sa zistilo, že 5 - 10 % exfoliant s obsahom LHA je pri ošetrovaní pigmentových škvŕn a jemných vrások podobne účinný ako 20 - 50 % exfoliant s obsahom GA. Výskum tejto zložky nezávislý od spoločnosti L'Oreal však zatiaľ neexistuje.

Capryloyl Salicylic Acid

Viazanie vody, prostriedok na ošetrenie pokožky. Môže sa získavať z rastlín, ale môže sa vyrábať aj umelo. Často sa používa v kombinácii s konzervačnými látkami (napr. fenoxyetanolom), pretože zvyšuje ich antimikrobiálnu (inhibíciu rastu mikroorganizmov (plesní, baktérií)) aktivitu.

Caprylyl Glycol

Vitreoscilla Ferment je extrakt získaný fermentáciou Vitreoscilly. <a href="https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fcimb.2021.747663/full">Štúdie ukázali</a>, že Vitreoscilla Ferment má rovnaké výhody ako probiotiká, t. j. pomáha udržiavať zdravý mikrobióm, ktorý pomáha udržiavať pokožku hydratovanú a znižuje zápaly. Podľa <a href="https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/34979591/">výskumu</a> táto zložka v kombinácii s termálnou vodou Vichy pomáha posilňovať obranyschopnosť a bariéru pokožky. Extrakt je veľmi bohatý na aminokyseliny, vrátane všetkých 13 v súčasnosti známych neesenciálnych aminokyselín a všetkých 9 esenciálnych aminokyselín.

Vitreoscilla Ferment

Zahusťovadlo prírodného pôvodu vyrobené fermentáciou glukózy a ("obyčajného") cukru, schválené spoločnosťou Ecocert, ktoré pomáha dodať tekutým výrobkom hustejšiu, želatínovú konzistenciu.

Xanthan Gum

Zložka používaná v kozmetike ako emulgátor a povrchovo aktívna látka, ktorá pomáha miešať vodné a olejové zložky.

Polysorbate-80

Acrylamide/ Sodium Acryloyldimethyl Taurate Copolymer

Kyselina salicylová alebo BHA (beta-hydroxykyselina) je jednou z najúčinnejších lokálnych (t. j. aplikovaných na pokožku, nie užívaných perorálne) zložiek známych v súčasnosti na akné a čierne bodky. Podobne ako AHA je to chemický exfoliant, ale na rozdiel od AHA je rozpustný v tukoch, a nie vo vode, takže dokáže exfoliovať vo vnútri pórov, čím ich "čistí". Na druhej strane je kyselina salicylová aj účinným protizápalovým prostriedkom, čo je pri liečbe akné tiež dôležité. Kyselina salicylová sa zvyčajne používa v koncentrácii 0,5-2 % a jej exfoliačný účinok je najlepší pri pH 3 až 4.  Na rozdiel od všeobecného presvedčenia (a <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/glycolic-acid">kyseliny glykolovej</a>) kyselina salicylová nezvyšuje citlivosť pokožky na slnko. Podrobnejšie informácie o <a href="https://blog.kremmania.hu/2011/01/kemiai-hamlasztas-otthon.html">chemických exfoliačných kyselinách</a> a o <a href="https://blog.kremmania.hu/2011/06/kemiai-hamlasztas-otthon-megegyszer.html">chemickom peelingu</a> na blogu.

Salicylic Acid

Oficiálna klasifikácia funkcie CosIng je konzervačná. Táto zložka má antimykotické a baktericídne vlastnosti, a preto je bežnou zložkou rôznych výrobkov proti lupinám a akné.

Piroctone Olamine

Jedna z najčastejšie používaných vonných (parfumových) látok, zvyčajne získavaná z levandule. Je jednou z hlavných zložiek <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/lavandula-angustifolia-lavender-oil">lavanduľového oleja</a>, ale nachádza sa aj v mnohých iných prírodných olejoch a kozmetických výrobkoch (vrátane väčšiny parfumov). Pri kontakte so vzduchom je potenciálnym dráždidlom pokožky a alergénom a podľa štúdie <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15144499">z roku 2004</a> môže byť toxický pre bunky, hoci neexistujú štúdie, ktoré by to potvrdili in vivo (pokus na človeku). Je jednou z 26 vonných látok, ktoré Európska komisia označila za potenciálne alergénne, a musí byť uvedená na zozname zložiek, ak je v kozmetike prítomná v množstve vyššom ako 0,001 % vo výrobkoch bezpečných pre pokožku a 0,01 % vo výrobkoch určených na zmývanie (<a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/PDF/?uri=CELEX:32009R1223&from=el">zdroj</a>). Je lepšie sa jej vyhnúť, pretože môže vyvolať kontaktné alergické reakcie.

Linalool

Vôňa. Jedna z 26 vonných látok, ktoré Európska komisia označila za potenciálne alergénne a ktoré musia byť uvedené v zozname zložiek, ak sú v kozmetike prítomné v množstve vyššom ako 0,001 % vo výrobkoch bezpečných pre pokožku a 0,01 % v zmývateľných výrobkoch (<a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/PDF/?uri=CELEX:32009R1223&from=el">zdroj</a>). Radšej sa im vyhnite, pretože môžu vyvolať kontaktné alergické reakcie.

Alpha-Isomethyl Ionone

Zmes prírodných vonných látok (citrusový olej (d-limonén) a borovicové drevo alebo mentol (l-limonén). Výskumy sú protichodné, pokiaľ ide o to, či je pri perorálnom užívaní protirakovinový alebo dokonca rakovinotvorný. Je jednou z 26 vonných látok, ktoré Európska komisia označila za potenciálne alergénne a musia byť uvedené na zozname zložiek, ak sú v kozmetike prítomné v množstve vyššom ako 0,001 % vo výrobkoch bezpečných pre pokožku a 0,01 % vo výrobkoch určených na umývanie (<a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/PDF/?uri=CELEX:32009R1223&from=el">zdroj</a>). Je lepšie sa mu vyhnúť, pretože môže vyvolať kontaktné alergické reakcie.

Limonene

Je to umelá vôňa patriaca do skupiny aromatických aldehydov a jej vôňa sa zvyčajne prirovnáva k vôni cyklámenu a konvalinky. V zozname zložiek je známa aj pod názvom Lilial. Potenciálne dráždi pokožku, môže spôsobiť alergie, dermatitídu. Zložka je bežnou zložkou parfumov, ale možno ju nájsť aj v mnohých krémoch na vlasy, telo a tvár.
Dňa 29. októbra 2021 Komisia EÚ <a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/HTML/?uri=CELEX:32021R1902&from=EN">rozhodla</a> o zákaze používania vonnej látky butylfenylmetylpropional, okrem niekoľkých ďalších zložiek, v kozmetických výrobkoch predávaných v EÚ z dôvodu jej škodlivých účinkov na reprodukciu a zdravie plodu.

Butylphenyl Methylpropional

Benzylalkohol je organická zlúčenina, najjednoduchší aromatický alkohol, ktorý sa prirodzene nachádza v niektorých druhoch ovocia a čaju. Je to bezfarebná kvapalina s príjemnou kvetinovou vôňou. Vďaka svojim vynikajúcim antibakteriálnym a protiplesňovým vlastnostiam sa používa najmä ako konzervačná látka v kozmetike. Je jednou z 26 vonných látok, ktoré Európska komisia označila za potenciálne alergénne a musia byť uvedené na zozname zložiek, ak sú v kozmetike prítomné v množstve vyššom ako 0,001 % vo výrobkoch bezpečných pre pokožku a 0,01 % v zmývateľných výrobkoch (<a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/PDF/?uri=CELEX:32009R1223&from=el">zdroj</a>). Je lepšie sa mu vyhýbať, pretože môže vyvolať kontaktné alergické reakcie.

Benzyl Alcohol

Po prvé, vonná prísada, po druhé, zložka filtrujúca UV žiarenie. Bezfarebný alebo mierne ružovkastý, bez zápachu, mierne rozpustný vo vode. Najčastejšie sa vyskytuje v parfumoch. Je jednou z 26 vonných látok, ktoré Európska komisia označila za potenciálne alergénne a musia byť uvedené v zozname zložiek, ak sú v kozmetike prítomné v množstve vyššom ako 0,001 % vo výrobkoch bezpečných pre pokožku a 0,01 % vo výrobkoch určených na zmývanie (<a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/PDF/?uri=CELEX:32009R1223&from=el">zdroj</a>). Je lepšie sa jej vyhýbať, pretože môže vyvolať kontaktné alergické reakcie.

Benzyl Salicylate

Vôňa, ktorá sa na amerických etiketách výrobkov nazýva Fragrance a na európskych etiketách Parfum. Tento pojem označuje nešpecifikovanú zmes prírodných alebo umelých vonných látok. Vysoké skóre EWG je spôsobené najmä všeobecným termínom "fragrance", pretože nie je možné presne zistiť, čo zahŕňa. Vonné látky sú jedným z najčastejších alergénov v kozmetike. Podľa EWG môžu spôsobovať aj kontaktnú dermatitídu (alergickú reakciu pokožky) a dýchacie problémy.

Biotherm Homme T-Pur Anti-Imperfections

Už sa nevyrába.

Ingrediencie

Recenzie

Pridať recenziu

Naše

odporúčania

Magazín

Nenechajte si ujsť

ďalšie články.