Značka pracuje na kráse už viac ako 60 rokov. Je to skutočná rodinná spoločnosť so skutočnými hodnotami a tradíciami. Inovátor, ktorý pracuje pre svojich zákazníkov na celom svete so zodpovednosťou a starostlivosťou. Vďaka skutočným inováciám, ako je prvý BB (Blemish Balm) krém alebo bylinná hĺbková exfoliačná kúra GREEN PEEL®, sa stala jednou z najvyhľadávanejších značiek na svete - profesionálmi aj koncovými používateľmi. To nás motivuje k tomu, aby sme vždy urobili niečo navyše pre lepší zajtrajšok!

Dr. med. Christine Schrammek

Voda. Je najbežnejšou kozmetickou zložkou a zvyčajne sa nachádza na vrchole zoznamu INCI, t. j. je hlavnou zložkou väčšiny krémov. Je rozpúšťadlom pre ostatné zložky a zvlhčovačom (po vniknutí do pokožky pôsobí ako vonkajší vysušujúci prostriedok). Vo väčšine kozmetických prípravkov sa na zabezpečenie čistoty výrobku používa deionizovaná alebo purifikovaná voda (voda očistená od minerálnych solí). Prečistená voda sa získava jedným z týchto procesov alebo ich kombináciou: destiláciou, deionizáciou, použitím membránového filtra (reverzná osmóza alebo nanofilter), elektrodialýzou. Obsah rozpustených pevných látok vo vode je pri ktoromkoľvek z týchto procesov nižší ako 10 mg/l a pri kozmetickom priemysle nižší ako 1 mg/l.

Water / Aqua

Chemický opaľovací krém, ktorý poskytuje ochranu pred UVB a krátkym UVA žiarením (vlnová dĺžka 290-350 nm). Opaľovací krém je relatívne slabý a pri samostatnom používaní neposkytuje dostatočnú ochranu. Je to však vysoko stabilná zložka, ktorá chráni ostatné opaľovacie krémy pred poškodením spôsobeným UV žiarením. (Mnohé opaľovacie krémy pod vplyvom UV žiarenia degradujú a už nechránia pred svetlom.) Zložka sa považuje za v podstate bezpečnú, pretože nemá žiadne vlastnosti narúšajúce endokrinný systém a na rozdiel od mnohých iných syntetických UV filtrov zriedkavo spôsobuje citlivosť pokožky. V <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20644036">štúdii z roku 2010</a> sa však zistilo, že oktokrylen čoraz častejšie vyvoláva kontaktnú dermatitídu (zápal kože) vyvolanú svetlom, najmä u detí a dospelých <a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Ketoprof%C3%A9n">alergických na ketoprofén</a>. Používanie tejto zložky bolo <a href="https://chemicalwatch.com/71507/palau-to-ban-ten-sun-cream-ingredients-by-2020">zakázané v <a href="https://chemicalwatch.com/71507/palau-to-ban-ten-sun-cream-ingredients-by-2020">Palau</a> kvôli jej škodlivým účinkom na koraly.

Octocrylene

Zmes cetyl a stearyl mastných alkoholov. Mastný alkohol používaný ako emulgátor, zmäkčovadlo a zahusťovadlo (látka zvyšujúca konzistenciu) v kozmetike. Na rozdiel od "normálnych" alkoholov (napr. etylalkoholu) mastné alkoholy nemajú na pokožku zraňujúci alebo dráždivý účinok.

Cetearyl Alcohol

Hydroizolácia. Nachádza sa v živočíšnych aj rastlinných tukoch a je identický s kožou. Môže sa získavať z prírodných látok, ale môže sa vyrábať aj umelo. Veľmi dobre viaže vodu a pri použití na pokožku dokáže odčerpávať vodu zo spodných vrstiev pokožky, čím zvyšuje množstvo vody v povrchovej vrstve pokožky. Príliš veľa (alebo príliš koncentrovaného) glycerolu však môže mať vysušujúci účinok, pretože voda sa ľahko odparuje z horných vrstiev pokožky (transepidermálna strata vody). Preto by sa glycerol (a iné látky viažuce vodu) mal vždy kombinovať s inými zvláčňujúcimi látkami.

Glycerin

Multifunkčný glykolový gél s hodvábnym pocitom, ktorý sa používa ako stabilizátor emulzie, rozpúšťadlo, prostriedok na obnovu pokožky a širokospektrálny antimikrobiálny prostriedok. Má hydratačný účinok na pokožku.

Pentylene Glycol

Známy aj ako Uvinul A. Nová generácia syntetických chemických opaľovacích krémov, ktorá poskytuje ochranu pred UVA žiarením (vrchol v oblasti 350 nm, ale poskytuje ochranu aj v oblasti 320-340 nm). Relatívne vysoká stabilita a vynikajúca kompatibilita s inými opaľovacími a kozmetickými zložkami. V súčasnosti nie je v USA schválený ako opaľovací prípravok podľa FDA.

Diethylamino Hydroxybenzoyl Hexyl Benzoate

Zmäkčovadlo a zahusťovadlo. Má aj antimikrobiálne vlastnosti, preto sa používa ako konzervačná látka. Často sa používa ako rozpúšťadlo vo výrobkoch obsahujúcich UV filtre. Zanecháva pokožku hodvábne hladkú.

C12-15 Alkyl Benzoate

Chemický opaľovací prípravok, ktorý poskytuje ochranu pred UVA žiarením (310-400 nm). Stabilita avobenzónu nie je veľmi vysoká a pri vystavení svetlu sa rozkladá. Fotostabilizátory (ako napríklad <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/octocrylene">Octocrylene</a> alebo <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/butyloctyl-salicylate">Butyloctyl Salicylate</a>) spomaľujú degradáciu avobenzónu. Podrobnejšie informácie sú k dispozícii na stránke <a href="https://www.smartskincare.com/skinprotection/sunblocks/sunblock_avobenzone.html">smartskincare</a>.

Butyl Methoxydibenzoylmethane

CosIng je oficiálne klasifikovaný ako antibakteriálna zložka. Podľa článku <a href="https://www.truthinaging.com/ingredients/hexylresorcinol">ThruthInAging</a> sa však v poslednom čase používa ako zložka na rozjasnenie pleti v prípravkoch proti pigmentovým škvrnám. TIA uvádza štúdiu, podľa ktorej je 0,5 % hexylresorcinol podobne účinný ako 2 % hydrochinón (popredná účinná látka na bielenie pokožky, ktorá je v Európe dostupná len vo farmaceutických prípravkoch).

Hexylresorcinol

Čistiaci prostriedok na báze aminokyselín, emulgátor, kondicionér na pleť a vlasy. Vo väčších množstvách pôsobí ako povrchovo aktívna látka, zvyčajne sa používa v kombinácii s inými čistiacimi prostriedkami. Považuje sa za prírodný, ekologický a hypoalergénny.

Sodium Stearoyl Glutamate

<a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Cellul%C3%B3z">celulóza</a> je komplexný sacharid. Celulóza je najrozšírenejším organickým materiálom na Zemi, pretože väčšinu kostrového materiálu rastlín tvorí celulóza (40 % dreva, 50 % bavlny, 80 % ľanu a konope). Bavlnená vlna a papier sa skladajú takmer zo 100 % molekúl celulózy. CosIng klasifikuje túto zložku pri použití v kozmetike ako absorbent, stabilizátor emulzie, zmatňovač a regulátor hustoty.

Cellulose

Forma kyseliny pantoténovej (vitamín B5), ktorá má podobnú chemickú štruktúru ako alkohol, provitamín B5 (ktorý sa v tele môže premeniť na vitamín B5) sa používa v kozmetickom priemysle ako zvlhčujúca, zmäkčujúca a upokojujúca zložka.  Po zmiešaní s alantoínom sa používa aj na ošetrenie miernych popálenín a spálenín od slnka.

Panthenol

Svetložltý prírodný tuk získavaný z <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Shea_tree">oviec</a> pochádzajúcich z Afriky. Môže byť sladko voňavý, mäkký, krémový alebo tvrdý. Je výborným zmäkčovadlom v kozmetike a bohatým zdrojom antioxidantov (vitamíny A, E a F). Bambucké maslo je tiež jedlé a možno ho nájsť v niektorých čokoládach ako náhradu kakaového masla. Je to skvelá zložka na suchú a citlivú pokožku.

Butyrospermum Parkii (Shea Butter)

Forma vitamínu E, ktorá je esterom čistého <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/tocopherol">vitamínu E</a> a kyseliny octovej. Tokoferylacetát má podobné vlastnosti ako čistý vitamín E, ale o niečo horšie sa vstrebáva do pokožky a jeho fotoprotektívny účinok je menej známy. Má však dlhšiu trvanlivosť, vďaka čomu je najčastejšie používanou formou vitamínu E.
Viac informácií o čistom<a href="https://kremmania.hu/osszetevok/tocopherol"> vitamíne E nájdete tu</a>.
Zdroje.

Tocopheryl Acetate

Zahusťovadlo prírodného pôvodu vyrobené fermentáciou glukózy a ("obyčajného") cukru, schválené spoločnosťou Ecocert, ktoré pomáha dodať tekutým výrobkom hustejšiu, želatínovú konzistenciu.

Xanthan Gum

V kozmetike sa používa ako rozpúšťadlo (pomáha miešať vo vode nerozpustné zložky, ako sú oleje a opaľovacie krémy), ako regulátor hustoty (znižuje viskozitu), ako dezinfekčný prostriedok, ako odpeňovač (zabraňuje peneniu kozmetiky pri pretrepávaní), ako konzervačná látka a pomáha aktívnym zložkám preniknúť do pokožky (ALE! Nanešťastie pomáha preniknúť do spodných vrstiev pokožky nielen prospešným zložkám, ale aj zložkám, ktoré pokožku poškodzujú, ako sú napríklad vonné látky).com/skinsmarthu/videos/995656127149720/">niektorí sa domnievajú, že</a> môže vysušovať, dráždiť pokožku a podporovať tvorbu voľných radikálov, najmä ak je jednou z prvých položiek na zozname INCI, zatiaľ čo iní sa domnievajú, že väčšina výskumov v tejto oblasti bola vykonaná in vitro, t. j. bunky kultivované v Petriho miskách alebo izolované vzorky kože boli použité na testovanie účinkov etanolu na bunky za podmienok, ktoré sú v porovnaní s reálnymi situáciami špecificky extrémne (napríklad <a target="_blank" href="https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/12057780/">toto</a> a <a target="_blank" href="https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/8977675/">toto</a>).
Viac informácií o nízkomolekulových alkoholoch si môžete prečítať <a href="https://blog.kremmania.hu/2020/12/alkoholok-kozmetikumokban.html">tade</a>.

Alcohol

Polysacharid (druh sacharidov s vysokou molekulovou hmotnosťou) získavaný z červenej borovice, ktorý má podľa <a href="https://www.cosmeticsandtoiletries.com/formulating/ingredient/booster/4283436.html">Kozmetiky a toaletných potrieb</a> niekoľko prospešných vlastností: znižuje stratu vody z vonkajšej vrstvy pokožky, epidermy, pomáha redukovať jemné linky a vrásky, zvyšuje účinnosť AHA kyselín bez zvýšenia podráždenia a pokusy in vitro (v skúmavke) ukázali, že môže zvýšiť ochranu opaľovacích krémov.

Galactoarabinan

Konzervačné látky. Jeden z najčastejšie používaných, málo dráždivý. Je povolený na používanie na celom svete v koncentráciách do 1 %. Hoci verzia používaná v kozmetike je takmer vždy umelo vyrobená, fenoxyetanol sa nachádza aj v prírode, napríklad v zelenom čaji (<a href="https://incidecoder.com/ingredients/phenoxyethanol">zdroj</a>).

Phenoxyethanol

Vôňa, ktorá sa na amerických etiketách výrobkov nazýva Fragrance a na európskych etiketách Parfum. Tento pojem označuje nešpecifikovanú zmes prírodných alebo umelých vonných látok. Vysoké skóre EWG je spôsobené najmä všeobecným termínom "fragrance", pretože nie je možné presne zistiť, čo zahŕňa. Vonné látky sú jedným z najčastejších alergénov v kozmetike. Podľa EWG môžu spôsobovať aj kontaktnú dermatitídu (alergickú reakciu pokožky) a dýchacie problémy.

Parfum/Fragrance

 EDTA je skratka pre kyselinu etyléndiamintetraoctovú (etyléndiamintetraoctovú). Používa sa v kozmetike ako stabilizátor a pomocná látka, ktorá pomáha krému zachovať si konzistenciu a vôňu (bez nej majú zložky tendenciu reagovať s minerálmi vo vode, čo spôsobuje nežiaduce zmeny krému).

Disodium EDTA

Ošetrujúca látka, ktorá zároveň zvyšuje účinok konzervačných látok v kréme. Často sa používa ako konzervačná látka v kombinácii s fenoxyetanolom namiesto parabénov.

Ethylhexylglycerin

Výťažok z koreňa <a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Igazi_%C3%A9desgy%C3%B6k%C3%A9r">medového koreňa</a>. Jednou z jeho hlavných vlastností je, že má zosvetľujúci, omladzujúci a depigmentačný účinok na pokožku vďaka zložke s názvom <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/glabridin">glabridín</a> . <a href="https://www.blogger.com/blog/post/edit/1767052398161402072/6659189508457999255#">štúdia</a> na koži morčiat ukázala, že 0,5 % glabridínu účinne redukuje pigmentové škvrny spôsobené UVB žiarením. Existuje však aj výskum, ktorý ukázal, že jeho účinky na zosvetlenie pokožky sú dokonca lepšie ako hydrochinónu (<a href="https://www.ulprospector.com/en/eu/PersonalCare/Detail/4388/123329/Glabridin-PT90">zdroj</a>), pričom je jeho používanie bezpečné a má minimálne vedľajšie účinky. Glabridín je tiež zložka považovaná za antioxidant a vďaka ďalšej zložke, glycyrrhizínu, má protizápalové, pokožku upokojujúce účinky. Pomáha tiež zmierňovať zápaly kože pri atopickej dermatitíde, rosacei a ekzémoch.

Glycyrrhiza Glabra (Licorice) Root Extract

Extrakt z nefermentovanej odrody čínskeho čajovníka, známejší ako extrakt zo zeleného čaju. Značné množstvo literatúry potvrdzuje mnohé priaznivé účinky zeleného čaju a jeho aktívnych zložiek (<a href="https://kremmania.hu/osszetevok/epigallocatechin-gallate">EGCG</a> a polyfenolov zeleného čaju, GTPP) na pokožku. Je to vynikajúca antioxidačná a protizápalová zložka, má aj protirakovinové vlastnosti. Dobre zdokumentovaná je najmä schopnosť zeleného čaju chrániť pred poškodením slnečným žiarením a UVB žiarením. Kvalita extraktu zo zeleného čaju používaného v kozmetike sa môže výrazne líšiť v závislosti od množstva aktívnych zložiek (EGCG a polyfenolov), ktoré obsahuje (Zdroj: Seminars in Cutaneous Medicine and Surgery, Vol 27, 2008, Natural approaches to management of photoaging)

Camellia Sinensis (Green Tea) Leaf Extract

Výťažok z kôry <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Salix_alba">vŕby bielej</a>. Vďaka obsahu salicínu má protizápalové účinky podobné aspirínu. Viac informácií nájdete na <a href="https://www.cosmeticscop.com/cosmetic-ingredient-dictionary/definition/1599/willow-bark.aspx">kozmetickom kódexe</a>.

Salix Alba (White Willow) Bark Extract

Výťažok z jednej z najpoužívanejších liečivých rastlín, tzv. nemeckého harmančeka alebo kvetu matriošky. CosIng ho klasifikuje ako zložku na úpravu pokožky a maskovanie (neutralizáciu nežiaducich pachov a príchutí). Kozmetické spoločnosti ju používajú najmä pre jej protizápalové vlastnosti. Okrem toho má harmanček antioxidačné vlastnosti.

Chamomilla Recutita (Matricaria) Flower Extract

Magnolia Kobus Bark Extract

Thujopsis Dolabrata Branch Extract

Prírodná zložka schválená Ecocertom s oficiálnou funkciou emulgátora. Okrem toho má táto zložka schopnosť potencovať konzervačné látky v prípravku (<a href="https://www.cosmeticsciencetechnology.com/articles/samples/2511.pdf">zdroj</a>)

Sorbitan Caprylate

Vonná látka, ktorá sa nachádza v ružovom oleji, oleji z citrónovej trávy a v malom množstve pelargónie. Je jednou z 26 vonných látok, ktoré Európska komisia označila za potenciálne alergénne a musia byť uvedené na zozname zložiek, ak sú v kozmetike prítomné v množstve vyššom ako 0,001 % vo výrobkoch bezpečných pre pokožku a 0,01 % vo výrobkoch určených na umývanie (<a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/PDF/?uri=CELEX:32009R1223&from=el">zdroj</a>). Je lepšie sa jej vyhýbať, pretože môže vyvolať kontaktné alergické reakcie.

Geraniol

Kyselina citrónová, ktorá sa používa najmä na reguláciu pH krémov (aby neboli príliš zásadité). Je tiež prírodnou konzervačnou látkou. Používa sa aj v potravinárskom priemysle ako aróma (kyslá chuť).

Citric Acid

Kyselina levulínová. Organická kyselina prírodného pôvodu, ktorá sa pre svoju sladkú vôňu používa najmä ako vonná látka v kozmetike. Podľa <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20447363">výskumu</a> má táto zložka aj antimikrobiálne vlastnosti, čo znamená, že zvyšuje trvanlivosť výrobkov, najmä keď sa <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/alcohol">primieša do <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/alcohol">alkoholu</a>. Je bežnou zložkou prírodnej kozmetiky bez umelých konzervačných látok.

Levulinic Acid

Po prvé, vonná prísada, po druhé, zložka filtrujúca UV žiarenie. Bezfarebný alebo mierne ružovkastý, bez zápachu, mierne rozpustný vo vode. Najčastejšie sa vyskytuje v parfumoch. Je jednou z 26 vonných látok, ktoré Európska komisia označila za potenciálne alergénne a musia byť uvedené v zozname zložiek, ak sú v kozmetike prítomné v množstve vyššom ako 0,001 % vo výrobkoch bezpečných pre pokožku a 0,01 % vo výrobkoch určených na zmývanie (<a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/PDF/?uri=CELEX:32009R1223&from=el">zdroj</a>). Je lepšie sa jej vyhýbať, pretože môže vyvolať kontaktné alergické reakcie.

Benzyl Salicylate

Jedna z najčastejšie používaných vonných (parfumových) látok, zvyčajne získavaná z levandule. Je jednou z hlavných zložiek <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/lavandula-angustifolia-lavender-oil">lavanduľového oleja</a>, ale nachádza sa aj v mnohých iných prírodných olejoch a kozmetických výrobkoch (vrátane väčšiny parfumov). Pri kontakte so vzduchom je potenciálnym dráždidlom pokožky a alergénom a podľa štúdie <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15144499">z roku 2004</a> môže byť toxický pre bunky, hoci neexistujú štúdie, ktoré by to potvrdili in vivo (pokus na človeku). Je jednou z 26 vonných látok, ktoré Európska komisia označila za potenciálne alergénne, a musí byť uvedená na zozname zložiek, ak je v kozmetike prítomná v množstve vyššom ako 0,001 % vo výrobkoch bezpečných pre pokožku a 0,01 % vo výrobkoch určených na zmývanie (<a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/PDF/?uri=CELEX:32009R1223&from=el">zdroj</a>). Je lepšie sa jej vyhnúť, pretože môže vyvolať kontaktné alergické reakcie.

Linalool

Vôňa získaná z citrónovej trávy. Je jednou z 26 vonných látok, ktoré Európska komisia označila za potenciálne alergénne a musia byť uvedené na zozname zložiek, ak sú v kozmetike prítomné v množstve vyššom ako 0,001 % v prípravkoch bezpečných pre pokožku a 0,01 % v zmývateľných prípravkoch (<a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/PDF/?uri=CELEX:32009R1223&from=el">zdroj</a>). Je lepšie sa jej vyhnúť, pretože môže vyvolať kontaktné alergické reakcie.

Citronellol

Vôňa. Jedna z 26 vonných látok, ktoré Európska komisia označila za potenciálne alergénne a ktoré musia byť uvedené v zozname zložiek, ak sú v kozmetike prítomné v množstve vyššom ako 0,001 % vo výrobkoch bezpečných pre pokožku a 0,01 % v zmývateľných výrobkoch (<a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/PDF/?uri=CELEX:32009R1223&from=el">zdroj</a>). Radšej sa im vyhnite, pretože môžu vyvolať kontaktné alergické reakcie.

Alpha-Isomethyl Ionone

Zmes prírodných vonných látok (citrusový olej (d-limonén) a borovicové drevo alebo mentol (l-limonén). Výskumy sú protichodné, pokiaľ ide o to, či je pri perorálnom užívaní protirakovinový alebo dokonca rakovinotvorný. Je jednou z 26 vonných látok, ktoré Európska komisia označila za potenciálne alergénne a musia byť uvedené na zozname zložiek, ak sú v kozmetike prítomné v množstve vyššom ako 0,001 % vo výrobkoch bezpečných pre pokožku a 0,01 % vo výrobkoch určených na umývanie (<a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/PDF/?uri=CELEX:32009R1223&from=el">zdroj</a>). Je lepšie sa mu vyhnúť, pretože môže vyvolať kontaktné alergické reakcie.

Dr. med. Christine Schrammek Mela White denný krém

Už sa nevyrába.

Ingrediencie

Recenzie

Pridať recenziu

Naše

odporúčania

Magazín

Nenechajte si ujsť

ďalšie články.