Mary & May je poctivá, "čistá" značka starostlivosti o pleť, ktorá používa len bezpečné a čisté zložky. Úprimnosť zabezpečujeme jasným zverejnením účinných látok, ktoré sa hojne nachádzajú v každom výrobku, čím zabezpečujeme účinnosť a vynikajúce výsledky.

Mary & May

Hodvábny hydratačný krém s plným telom, ktorý pomáha obnoviť mladistvý lesk vašej pleti, vyhladzuje vrásky a rozjasňuje pleť.

Rubus Fruticosus (Blackberry) Fruit Extract

Výťažok z plodov palmy acai. Podľa oficiálnej klasifikácie funkcií CosIng je klasifikovaný ako zložka na úpravu vlasov. Podľa <a href="https://www.paulaschoice.com/cosmetic-ingredient-dictionary/definition/acai">Paula Begoun</a> je táto zložka špecificky bohatá na antioxidanty, ako sú <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/ferulic-acid">kyselina ferulová</a> a epikatechín. Štúdie in vitro ukázali, že extrakt z acai má vyšší obsah antioxidantov ako výťažky z brusníc, malín, černíc, jahôd alebo čučoriedok.

Euterpe Oleracea (Acai) Fruit Extract

Výťažok z plodov čučoriedok. Používa sa v kozmetike pre svoje silné antioxidačné a ošetrujúce vlastnosti. Čučoriedky obsahujú celý rad antioxidantov (predovšetkým polyfenoly, ako aj vitamín C), ktoré sú prospešné nielen pre organizmus pri konzumácii, ale aj pre pokožku, ak sa používajú v prípravkoch na starostlivosť o pleť. <a href="https://www.paulaschoice.com/ingredient-dictionary/ingredient-vaccinum-angustifolium-blueberry-fruit-extract.html">Paula Begoun</a> hovorí, že výskum preukázal, že antioxidanty nachádzajúce sa v čučoriedkach účinne chránia pokožku pred nežiaducimi kožnými zmenami, ktoré vznikajú pri vystavení viditeľnému a infračervenému žiareniu, ako aj vedú k zdravšej pokožke.

Vaccinium Angustifolium (Blueberry) Fruit Extract

Hydroizolácia. Nachádza sa v živočíšnych aj rastlinných tukoch a je identický s kožou. Môže sa získavať z prírodných látok, ale môže sa vyrábať aj umelo. Veľmi dobre viaže vodu a pri použití na pokožku dokáže odčerpávať vodu zo spodných vrstiev pokožky, čím zvyšuje množstvo vody v povrchovej vrstve pokožky. Príliš veľa (alebo príliš koncentrovaného) glycerolu však môže mať vysušujúci účinok, pretože voda sa ľahko odparuje z horných vrstiev pokožky (transepidermálna strata vody). Preto by sa glycerol (a iné látky viažuce vodu) mal vždy kombinovať s inými zvláčňujúcimi látkami.

Glycerin

Má tiež vlastnosti viazania vody, ktoré napomáhajú vstrebávaniu krému. Je bežnou zložkou hydratačných prípravkov. Používa sa nielen v kozmetickom, ale aj v potravinárskom priemysle na zachovanie vlhkosti potravín.

Butylene Glycol

Voda. Je najbežnejšou kozmetickou zložkou a zvyčajne sa nachádza na vrchole zoznamu INCI, t. j. je hlavnou zložkou väčšiny krémov. Je rozpúšťadlom pre ostatné zložky a zvlhčovačom (po vniknutí do pokožky pôsobí ako vonkajší vysušujúci prostriedok). Vo väčšine kozmetických prípravkov sa na zabezpečenie čistoty výrobku používa deionizovaná alebo purifikovaná voda (voda očistená od minerálnych solí). Prečistená voda sa získava jedným z týchto procesov alebo ich kombináciou: destiláciou, deionizáciou, použitím membránového filtra (reverzná osmóza alebo nanofilter), elektrodialýzou. Obsah rozpustených pevných látok vo vode je pri ktoromkoľvek z týchto procesov nižší ako 10 mg/l a pri kozmetickom priemysle nižší ako 1 mg/l.

Water / Aqua

Derivát kokosového oleja. Je to zmäkčovadlo, kondicionér na pokožku a zahusťovadlo. Nie je mastný, ľahko sa rozotiera, rýchlo sa vstrebáva do pokožky.

Caprylic/Capric Triglyceride

Je to multifunkčná pomocná látka, ktorá dokáže v prípravkoch na starostlivosť o pleť viac: môže dodať zloženiu jemnosť a príjemný pocit, môže hydratovať a zjemniť pokožku, môže byť rozpúšťadlom pre niektoré iné zložky a môže pomôcť rovnomernejšie rozložiť pigmenty v make-upových prípravkoch. Môže tiež zvýšiť antimikrobiálnu aktivitu konzervačných látok vďaka svojim protiplesňovým a antibakteriálnym vlastnostiam.

1,2-Hexanediol

Vitamín B3, ktorý je vynikajúci pre pleť z viacerých hľadísk: je skvelým hydratačným prostriedkom a účinne pôsobí aj proti pigmentácii. Je tiež sľubným prostriedkom proti starnutiu, stimuluje tvorbu kolagénu a je silným bunkovým komunikátorom (zložka, ktorá povzbudzuje naše kožné bunky, aby sa správali správne). Súperí tiež s niekoľkými antibiotikami pri liečbe akné a 2% niacínamid sľubne znižuje tvorbu kožného mazu a normalizuje veľkosť pórov (<a target="_blank" href="https://www.yumpu.com/en/document/view/27137583/improved-facial-surface-sebum-and-pore-appearance-pampg-beauty-">zdroj</a>).
Podrobné informácie o zložení nájdete na <a href="https://www.paulaschoice.com/cosmetic-ingredient-dictionary/definition/niacinamide">KozmetikaCop</a>, <a href="https://www.smartskincare.com/treatments/topical/niacinamide.html">SmartSkinCare</a>, <a href="https://www.futurederm.com/spotlight-on-vitamin-b3-niacinamide-and-nicotinic-acid/">FutreDerm</a>, <a target="_blank" href="https://incidecoder.com/ingredients/niacinamide">INCIDecoder</a>.

Niacinamide

Zmes cetyl a stearyl mastných alkoholov. Mastný alkohol používaný ako emulgátor, zmäkčovadlo a zahusťovadlo (látka zvyšujúca konzistenciu) v kozmetike. Na rozdiel od "normálnych" alkoholov (napr. etylalkoholu) mastné alkoholy nemajú na pokožku zraňujúci alebo dráždivý účinok.

Cetearyl Alcohol

Zmäkčovadlo, ktoré zanecháva pokožku jemnú a hladkú. Krém sa ľahko rozotiera. Viac informácií <a href="https://truthinaging.com/ingredients/cetyl-ethylhexanoate">zde</a>.

Cetyl Ethylhexanoate

 Uhľovodík používaný najmä ako rozpúšťadlo v kozmetike. Izododekán zlepšuje roztierateľnosť krémov a dodáva im ľahký pocit na pokožke. Ako všetky uhľovodíky má určitý okluzívny účinok, ktorý zabraňuje strate vody z vrchnej vrstvy pokožky (transepidermálna strata vody).

Isododecane

Zmäkčujúca, zvláčňujúca zložka získaná z palmového oleja, ktorá sa často používa v prírodnej kozmetike ako prírodná alternatíva silikónov. Má <a href="https://www.zerozits.com/Articles/acnedetect.htm">komedogénny index</a> 4 z 5, takže pleť náchylná na akné by sa mala mať pred touto zložkou na pozore.

Ethylhexyl Palmitate

<a href="https://kremmania.hu/osszetevok/cetearyl-alcohol">Cetearylalkohol</a> a ester mastných kyselín olivového oleja. V kozmetike pomáha miešať zložky a má tiež zmäkčujúce vlastnosti na pokožku a vlasy. Je to <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/sorbitan-olivate">Sorbitan Olivate</a> a v kombinácii s <a href="https://www.ulprospector.com/en/asia/PersonalCare/Detail/1653/73671/Olivem-1000">Olivem 1000</a> tvorí dobre znášaný O/V emulgátor so zložením bohatým na mastné kyseliny, od ktorého výrobca sľubuje stabilizáciu a posilnenie ochrannej bariérovej vrstvy pokožky, ako aj upokojujúce, protistarnúce a opaľovacie vlastnosti.

Cetearyl Olivate

Forma kyseliny pantoténovej (vitamín B5), ktorá má podobnú chemickú štruktúru ako alkohol, provitamín B5 (ktorý sa v tele môže premeniť na vitamín B5) sa používa v kozmetickom priemysle ako zvlhčujúca, zmäkčujúca a upokojujúca zložka.  Po zmiešaní s alantoínom sa používa aj na ošetrenie miernych popálenín a spálenín od slnka.

Panthenol

Emulgátor rastlinného pôvodu patriaci do skupiny <a href="https://www.cosmeticscop.com/dictionary_term.aspx?tid=1329&lid=508&term=glyceryl+ester">glycerolesterov</a>. Viac informácií: <a href="https://truthinaging.com/ingredients/polyglyceryl-3-methylglucose-distearate">http://truthinaging.com/ingredients/polyglyceryl-3-methylglucose-distearate</a>

Polyglyceryl-3 Methylglucose Distearate

Zložka rastlinného pôvodu odvodená z glycerolu, cukru a kyseliny laurovej. Podľa oficiálnej klasifikácie funkcií CosIng je klasifikovaná ako zložka na úpravu pokožky.

Polyglyceryl-10 Laurate

Emulgátor získaný z mastných kyselín olivového oleja a <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/sorbitol">sorbitolu</a>, ktorý pomáha zabezpečiť rovnomerné premiešanie vodnej a olejovej zložky krému. Často sa používa v prírodnej kozmetike. <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/cetearyl-olivate">Cetearyl olivát</a> sa pridáva do <a href="https://www.ulprospector.com/en/asia/PersonalCare/Detail/1653/73671/Olivem-1000">Olivem 1000</a>, emulgátora O/V tolerantného k pokožke s komplexným zložením mastných kyselín, ktorý podľa tvrdení výrobcu okrem emulgačných vlastností stabilizuje a posilňuje ochrannú bariérovú vrstvu pokožky, ako aj upokojuje, pôsobí proti starnutiu a má opaľovacie vlastnosti.

Sorbitan Olivate

Zmäkčovadlo, stabilizátor emulzie, prípravok na vytvorenie povrchového filmu, fixátor vlasov a regulátor hustoty, ktorý dokáže absorbovať až 100-1000-násobok svojej hmotnosti vo vode.

Sodium Polyacrylate

Druh lipidov. Nachádza sa vo vaječnom žĺtku, membráne rastlinných a živočíšnych buniek. V kozmetickom priemysle sa najčastejšie používa na vytvorenie lipozómov a na obalenie a stabilizáciu iných zložiek.

Hydrogenated Lecithin

Želírujúce činidlo v prípravkoch na báze vody, stabilizátor, zahusťovadlo v krémoch na báze vody a oleja.

Ammonium Acryloyldimethyl Taurate/VP Copolymer

Zahusťovadlo, ktoré sa používa najmä na vytvorenie gélovitej konzistencie. Vytvára viskózne, priehľadné gély, ktoré sú na pokožke príjemné a nelepia sa. Zvyčajne sa používa vo väčšine prípravkov v množstve 1 % alebo menej.

Carbomer

Arginín je jednou z 21 aminokyselín, ktoré tvoria bielkoviny, a je jedným zo základných stavebných prvkov bielkovín v tele. Aminokyseliny v kozmetike majú vlastnosti viazania vody, hojenia rán a antioxidačné vlastnosti. Arginín v kozmetike má najmä antioxidačné funkcie a pomáha opravovať viditeľné poškodenia pokožky.

Arginine

Nelepivé zmäkčovadlo s hydratačnými vlastnosťami, vďaka ktorým sa krém ľahko rozotiera a zanecháva pokožku hodvábne hladkú. V určitých zloženiach poskytuje nebariérový film na zvýšenú ochranu pokožky. V <a href="https://www.dermaxime.com/hydrogenated-polydecene.htm">štúdii</a> na 10 dobrovoľníkoch sa zistilo, že polydecén má aj vlastnosti proti starnutiu (aspoň v porovnaní s <a href="https://kremmania.hu/ingredients/details/214">minerálnym olejom</a>, pretože ten bol referenčným kritériom). Je to čisté a hypoalergénne zmäkčovadlo, ideálne do výrobkov starostlivosti o deti.

Hydrogenated Polydecene

Ošetrujúca látka, ktorá zároveň zvyšuje účinok konzervačných látok v kréme. Často sa používa ako konzervačná látka v kombinácii s fenoxyetanolom namiesto parabénov.

Ethylhexylglycerin

Hydroxydecyl Ubiquinone

Kožný kondicionér, látka nachádzajúca sa v extracelulárnej matrici našej kože, ktorá zohráva dôležitú úlohu v regulácii mnohých fyziologických procesov. V koži sa pri poškodení buniek (zápal, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ischemia">ischémia</a>) zvyšuje koncentrácia adenozínu, ktorý zabezpečuje bunkovú ochranu pred poškodením tkaniva. Použitie adenozínu na rany zvierat výrazne urýchlilo regeneráciu tkaniva a jeho použitie na ľudské rany sa v súčasnosti klinicky skúma. Už teraz sa však zdá pravdepodobné, že adenozín je účinným protizápalovým prostriedkom.

Adenosine

Multifunkčný glykolový gél s hodvábnym pocitom, ktorý sa používa ako stabilizátor emulzie, rozpúšťadlo, prostriedok na obnovu pokožky a širokospektrálny antimikrobiálny prostriedok. Má hydratačný účinok na pokožku.

Pentylene Glycol

Táto látka je modifikovaný ester mastného alkoholu, polyetylénoxidu, ktorý sa v prírode nevyskytuje veľmi často. Podľa <a href="https://www.truthinaging.com/ingredients/trideceth-6">pravdy o starnutí</a> sú takéto látky dostatočne bezpečné, pokiaľ ich používate na zdravú pokožku, ale je lepšie vyhnúť sa ich používaniu na poškodenú alebo podráždenú pokožku. Trideceth-6 sa používa ako emulgátor a povrchovo aktívna látka v kozmetických prípravkoch.

Trideceth-6

 EDTA je skratka pre kyselinu etyléndiamintetraoctovú (etyléndiamintetraoctovú). Používa sa v kozmetike ako stabilizátor a pomocná látka, ktorá pomáha krému zachovať si konzistenciu a vôňu (bez nej majú zložky tendenciu reagovať s minerálmi vo vode, čo spôsobuje nežiaduce zmeny krému).

Disodium EDTA

Glyceryl Acrylate/Acrylic Acid Copolymer

Soľná forma <a href="https://kremmania.hu/ingredients/details/592">kyseliny hyalurónovej</a>, prirodzeného hydratačného faktora (NMF), ktorý sa nachádza v pokožke. NMF spolu s lipidmi pomáhajú udržiavať obsah vody a pevnosť pokožky. Keď sa obsah NMF a lipidov v pokožke zníži, má to za následok olupovanie, nepríjemné napätie a jemné vrásky. Pri použití v kozmetike dokáže hyaluronát sodný absorbovať vodu do pokožky, čo má za následok vypnutie pokožky, a tým aj redukciu vrások.

Sodium Hyaluronate

Viazanie vody, prostriedok na ošetrenie pokožky. Môže sa získavať z rastlín, ale môže sa vyrábať aj umelo. Často sa používa v kombinácii s konzervačnými látkami (napr. fenoxyetanolom), pretože zvyšuje ich antimikrobiálnu (inhibíciu rastu mikroorganizmov (plesní, baktérií)) aktivitu.

Caprylyl Glycol

Ide o novšiu, "zosieťovanú" formu kyseliny hyalurónovej, ktorá sa pôvodne používala vo výplniach z kyseliny hyalurónovej a ktorá sa v posledných rokoch objavila v kozmetike. <a target="_blank" href="https://www.ulprospector.com/en/eu/PersonalCare/Detail/28037/129474/Hylasome-EG10">výrobca tvrdí</a>, že zosieťovaná, zosieťovaná forma má výnimočne dobré vlastnosti viazania vody a že po 24 hodinách má 5-krát vyšší hydratačný účinok ako obyčajná kyselina hyalurónová (<a target="_blank" href="https://incidecoder.com/ingredients/sodium-hyaluronate-crosspolymer">zdroj</a>).

Sodium Hyaluronate Crosspolymer

Kyselina stearová. Mastná kyselina používaná ako zmäkčovadlo, emulgátor, stabilizátor emulzie a povrchovo aktívna látka.

Stearic Acid

Hydrolyzát kyseliny hyalurónovej, t. j. verzia kyseliny hyalurónovej s nižšou molekulovou hmotnosťou. Kyselina hyalurónová je polymér nachádzajúci sa v koži, t. j. veľká molekula opakujúcich sa jednotiek. Viac či menej častým opakovaním jednotiek vznikajú rôzne verzie s rôznou molekulovou hmotnosťou. Verzia s vysokou molekulovou hmotnosťou (1 - 2MDa) je hydratačný prvok nachádzajúci sa v pokožke a táto hydrolyzovaná verzia sa vzťahuje buď na menšiu verziu 100 - 300 kDa, ktorá má okrem hydratačnej úlohy aj úlohu pomáhať pokožke brániť sa, alebo na ultra malú verziu 10 - 50 kDa, ktorá sa môže lepšie vstrebávať do pokožky a môže vyplniť jemné vrásky.

Hydrolyzed Hyaluronic Acid

Kyselina hialuronová. Prirodzený hydratačný faktor (NMF), ktorý sa nachádza v pokožke, má vynikajúce vlastnosti zadržiavania vody, absorbuje až 1000-násobok svojej vlastnej hmotnosti. Pri použití v kozmetike je kyselina hyalurónová schopná absorbovať vodu do pokožky, čo vedie k vyhladeniu pokožky, a tým k redukcii vrások. V kozmetike je dôležité používať prípravky s čo najväčším počtom molekulových hmotností kyseliny hyalurónovej, pretože majú mierne odlišnú účinnosť. Kyseliny hyalurónové s vysokou molekulovou hmotnosťou dokážu viazať najviac vlhkosti, avšak práve ich veľkosť bráni vstrebávaniu, tieto typy zvyčajne zostávajú na povrchu pokožky. Hlbšie do pokožky majú väčšiu šancu preniknúť kyseliny hyalurónové so strednou a nízkou molekulovou hmotnosťou. Majú nižšiu, ale stále pôsobivú schopnosť viazať vodu, pričom sa predpokladá, že tie so strednou molekulovou hmotnosťou najviac prispievajú k posilneniu ochrannej vrstvy pokožky.

Hyaluronic Acid

Hydrolyzed Sodium Hyaluronate

Ceramidy sú prirodzene sa vyskytujúce lipidy s dlhým reťazcom. Spolu s mastnými kyselinami a cholesterolom sú treťou hlavnou zložkou prirodzenej kožnej bariéry a tvoria približne 50 % tejto bariéry. Ceramidy spolu s cholesterolom a nenasýtenými mastnými kyselinami tvoria vodonepriepustný ochranný orgán, ktorý zabraňuje nadmernej strate vody v dôsledku odparovania, pomáha regenerácii pokožky a zohráva aj regulačnú úlohu v bunkách. Výrobky s obsahom ceramidov sa odporúčajú najmä na suchú a starnúcu pleť, pretože pomáhajú obnoviť ochrannú bariéru pokožky.
Viac informácií o ceramidoch nájdete na stránkach <a href="https://www.paulaschoice.com/cosmetic-ingredient-dictionary/definition/ceramides">Paula Begoun</a> a <a href="https://thebeautybrains.com/2015/04/are-ceramides-good-anti-aging-ingredients-episode-77/">Thebautybrains</a>.

Ceramide NP

Ceramide NS

Je to typ lipidov, ktoré sa nachádzajú v hornej vrstve pokožky (stratum corneum) a zohrávajú dôležitú úlohu v antimikrobiálnej ochrane pokožky a majú aj dôležité protizápalové funkcie. Vďaka týmto vlastnostiam môže byť fytosfingozín účinnou zložkou proti akné. Zdroje <a href="https://www.acneassasin.com/47-hypoallergenic-acne-treatment-based-on-skin-lipids/">http://www.acneassasin.com/47-hypoallergenic-acne-treatment-based-on-skin-lipids/</a> a <a href="https://www.centerchem.com/Capability.asp?CapabilityID=3296&Cat1ID=20&Cat2ID=10">http://www.centerchem.com/Capability.asp?CapabilityID=3296&Cat1ID=20&Cat2ID=10</a>

Phytosphingosine

Popri mastných kyselinách a ceramidoch je cholesterol treťou hlavnou zložkou prirodzenej kožnej bariéry, ktorá tvorí približne 25 % bariéry a zohráva dôležitú úlohu pri udržiavaní zdravej kožnej bariéry a hydratácie pokožky.  Pri aplikácii na pokožku pomáha cholesterol pokožke normálne fungovať, je zmäkčujúcim, vodu viažucim, stabilizujúcim a emulgačným činidlom.

Cholesterol

Ceramide AS

Ceramidy sú prirodzene sa vyskytujúce lipidy s dlhým reťazcom. Spolu s mastnými kyselinami a cholesterolom sú treťou hlavnou zložkou prirodzenej kožnej bariéry a tvoria približne 50 % tejto bariéry. Ceramidy spolu s cholesterolom a nenasýtenými mastnými kyselinami tvoria vodonepriepustný ochranný orgán, ktorý zabraňuje nadmernej strate vody v dôsledku vyparovania, pomáha regenerácii pokožky a zohráva aj regulačnú úlohu v bunkách. Výrobky s obsahom ceramidov sa odporúčajú najmä na suchú a starnúcu pleť, pretože pomáhajú obnoviť ochrannú bariéru pokožky.
Viac informácií o ceramidoch nájdete na stránkach <a href="https://www.paulaschoice.com/cosmetic-ingredient-dictionary/definition/ceramides">Paula Begoun</a> a <a href="https://thebeautybrains.com/2015/04/are-ceramides-good-anti-aging-ingredients-episode-77/">Thebautybrains</a>.

Mary & May Idebenone Blackberry Intense Cream

Ingrediencie

Recenzie

Pridať recenziu

Naše

odporúčania

Magazín

Nenechajte si ujsť

ďalšie články.