Značka sa zrodila v rokoch 1960 až 70 vďaka nemeckej spoločnosti Henkel. Creme 21 bol prvým kozmetickým výrobkom, ktorý bol dostupný v obchodoch s potravinami a väčších obchodoch. Predtým sa podobné výrobky dali kúpiť len v lekárňach alebo drogériách. Výrobky mohli používať všetci členovia rodiny, mladí aj starí. Pred zmenou režimu to bola v Maďarsku široko používaná a obľúbená značka, ale neskôr sa prestala používať. Dnes vlastní práva na výrobu a značku spoločnosť Creme 21 a tá sa snaží vrátiť starú populárnu značku späť. Okrem bývalých výrobkov starostlivosti o telo spoločnosť uviedla na trh aj nové výrobky pod touto značkou.
V Maďarsku ju možno nájsť len na niekoľkých miestach. Výrobky Creme 21 sú dostupné v drogérii Müller, DM, ale možno ich kúpiť aj online.

Creme 21

 Starostlivo vyvinutý hydratačný krém na suchú pleť, ktorý chráni pokožku pred vysúšaním. Obsahuje vitamín E, ktorý chráni pred škodlivými vplyvmi životného prostredia. Vďaka obsahu prírodného mandľového oleja výborne ošetruje a hydratuje pokožku. Vďaka ľahkej textúre sa ľahko vstrebáva do pokožky. Výsledok: prirodzene krásna a zdravá pleť po celý deň. Jeho účinnosť bola preukázaná dermatologickými testami.

Voda. Je najbežnejšou kozmetickou zložkou a zvyčajne sa nachádza na vrchole zoznamu INCI, t. j. je hlavnou zložkou väčšiny krémov. Je rozpúšťadlom pre ostatné zložky a zvlhčovačom (po vniknutí do pokožky pôsobí ako vonkajší vysušujúci prostriedok). Vo väčšine kozmetických prípravkov sa na zabezpečenie čistoty výrobku používa deionizovaná alebo purifikovaná voda (voda očistená od minerálnych solí). Prečistená voda sa získava jedným z týchto procesov alebo ich kombináciou: destiláciou, deionizáciou, použitím membránového filtra (reverzná osmóza alebo nanofilter), elektrodialýzou. Obsah rozpustených pevných látok vo vode je pri ktoromkoľvek z týchto procesov nižší ako 10 mg/l a pri kozmetickom priemysle nižší ako 1 mg/l.

Water / Aqua

Minerálny olej. Bezfarebná, číra kvapalina získavaná z ropy (alebo skôr vedľajší produkt procesu premeny ropy na plyn). Napriek jeho zlej povesti <a href="https://www.paulaschoice.com/expert-advice/acne/_/Is-Mineral-Oil-Bad-For-Skin">Paula Begoun</a> tvrdí, že kozmeticky čistý minerálny olej je najbezpečnejší a najmenej dráždivý hydratačný prostriedok, aký bol kedy nájdený. Je tiež silným hojivým prostriedkom na rany. Minerálny olej má však aj určité účinky na upchávanie pórov, preto by sa mu mali vyhnúť ľudia so zmiešanou a mastnou pleťou.  Dr. Sándor Rózsa v Slovníku starostlivosti o telo uvádza minerálny olej ako jednu zo zložiek, ktoré sa neodporúčajú, pretože podľa neho "zostáva na povrchu pokožky, nevstrebáva sa a bráni pokožke dýchať". Vo svojej knihe Kozmetická dermatológia</a> však <a href="https://www.amazon.com/Cosmetic-Dermatology-Principles-Practice-Second/dp/0071490620">dr Leslie Baumann, renomovaná americká dermatologička, <a href="https://www.amazon.com/Cosmetic-Dermatology-Principles-Practice-Second/dp/0071490620">podobne ako Paula Begoun píše, že kozmeticky čistý minerálny olej je vynikajúcou a bezpečnou hydratačnou zložkou.

Paraffinum Liquidum/Mineral Oil

Hydroizolácia. Nachádza sa v živočíšnych aj rastlinných tukoch a je identický s kožou. Môže sa získavať z prírodných látok, ale môže sa vyrábať aj umelo. Veľmi dobre viaže vodu a pri použití na pokožku dokáže odčerpávať vodu zo spodných vrstiev pokožky, čím zvyšuje množstvo vody v povrchovej vrstve pokožky. Príliš veľa (alebo príliš koncentrovaného) glycerolu však môže mať vysušujúci účinok, pretože voda sa ľahko odparuje z horných vrstiev pokožky (transepidermálna strata vody). Preto by sa glycerol (a iné látky viažuce vodu) mal vždy kombinovať s inými zvláčňujúcimi látkami.

Glycerin

O tejto zložke je k dispozícii veľmi málo informácií. <a href="https://ec.europa.eu/consumers/cosmetics/cosing/index.cfm?fuseaction=search.details&id=75138">CosIng</a> klasifikovaná ako zmäkčovadlo, kondicionér na pokožku a vlasy.

Cetearyl Isononanoate

Je tiež veľmi dobre rozpustný v mnohých prísadách a enzýmoch. Podobne ako iné glykoly sa v kozmetickom priemysle používa ako látka viažuca vodu a zvlhčujúca - podľa <a href="https://www.thebeautybrains.com/2014/10/whats-so-terrible-about-propylene-glycol/">beautybreains</a> je jeho zvlhčujúci účinok podobný ako <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/glycerin">glycerolu</a>. Pomáha udržiavať konzistenciu krému (aby sa nerozpúšťal v horúcom počasí alebo nezamŕzal v chladnom počasí) a pomáha ostatným zložkám vstrebávať sa. Zložka <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7085276">bola <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7085276">zistená</a>, že u citlivých osôb spôsobuje alergické, ekzémové (kontaktné dermatitídy) príznaky.

Propylene Glycol

Sladký mandľový olej, ktorý sa používa ako zmäkčovadlo pokožky a zmäkčovadlo v kozmetike. Mandľový olej je ľahko vstrebateľný olej s jemnou štruktúrou, ktorý zanecháva pokožku jemnú a hodvábne hladkú. Mandľový olej je výživný a ochranný olej, ideálny na regeneráciu podráždenej a dehydrovanej pokožky.

Prunus Amygdalus Dulcis (Sweet Almond) Oil

Známy aj ako GMS (glycerylmonostearát). Bezfarebný absorpčný prášok bez zápachu, sladkej chuti, glycerol ester kyseliny stearovej. Mastná kyselina nachádzajúca sa v palmovom oleji, sójovom oleji, rôznych druhoch zeleniny a v ľudskom tele. Používa sa v kozmetike ako zmäkčovadlo a emulgátor. Uvádza sa tiež, že chráni pokožku pred škodlivými voľnými radikálmi. Podrobnejšie informácie sú k dispozícii na <a href="https://truthinaging.com/ingredients/glyceryl-stearate/">trutinagín</a>.

Glyceryl Stearate

Olej z fazule <a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Ricinus">ricinus</a>, ktorý je bohatý na mastné kyseliny prospešné pre pokožku. Bežne sa používa ako zmäkčovadlo v kozmetike a má jedinečnú vlastnosť vytvárať na pokožke film, vďaka čomu viaže vodu. Na pokožke môže zanechávať mierne lepkavý pocit. Je vhodný aj na vlasy - <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC9231528/">výskum</a> ukazuje, že dobre hydratuje vlasy, vyživuje vlasový folikul a ricín a kyselina ricínolistá v oleji chránia pokožku hlavy a vlasy pred plesňovými a mikrobiálnymi infekciami, a pri androgénnej alopécii inhibuje prostaglandín D2 syntázu (PGD2) prostredníctvom obsahu kyseliny ricínovej a má určitý vplyv na rast vlasov (<a href="https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26456343/">zdroj</a>).

Ricinus Communis (Castor) Seed Oil

Mastné alkoholy vyrobené zo zmesi <a href="https://kremmania.hu/ingredients/details/224">cetearylalkoholu</a> a etylénoxidu sú cetearetové zlúčeniny. Číslo v názve zložky sa vzťahuje na počet molekúl etylénoxidu. Zložka sa väčšinou používa ako zmäkčovadlo a emulgátor a ako zmiešavacie, zahusťovacie činidlo v kozmetike. Bezpečnosť tejto zložky je trochu kontroverzná. Organizácia EWG ju klasifikuje ako zložku s vyšším rizikom a odporúča vyhýbať sa cetearetovým zlúčeninám, ktoré podľa nej môžu prispievať k absorpcii potenciálne škodlivých a karcinogénnych látok do pokožky. Podľa <a href="https://www.cir-safety.org/index.shtml">Cosmetic Ingredient Review (CIR)</a> však tieto tvrdenia nie sú dostatočne podložené a pravdou podľa nich je, že cetearethové zlúčeniny by sa nemali používať len na poškodenú pokožku a pri použití na zdravú pokožku nepredstavujú problém. Európske právo povoľuje používanie tejto zložky v obmedzenom množstve.

Ceteareth-30

Hustejší polymér na báze silikónu, ktorý nezanecháva ťažký pocit na pokožke. Pri použití v kozmetických výrobkoch dodáva hodvábny pocit a zabraňuje peneniu. Keďže dokáže na pokožke vytvoriť ochrannú vrstvu a vyplniť jemné linky a vrásky, často sa používa v podkladových krémoch. <a href="https://www.ingentaconnect.com/content/mksg/srt/2000/00000006/00000002/art00005">Podľa štúdie</a> môže táto zložka v niektorých prípadoch chrániť pokožku pred kontaktnou dermatitídou, akú vyvoláva <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/sodium-lauryl-sulfate">SLS</a>.

Dimethicone

Forma vitamínu E, ktorá je esterom čistého <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/tocopherol">vitamínu E</a> a kyseliny octovej. Tokoferylacetát má podobné vlastnosti ako čistý vitamín E, ale o niečo horšie sa vstrebáva do pokožky a jeho fotoprotektívny účinok je menej známy. Má však dlhšiu trvanlivosť, vďaka čomu je najčastejšie používanou formou vitamínu E.
Viac informácií o čistom<a href="https://kremmania.hu/osszetevok/tocopherol"> vitamíne E nájdete tu</a>.
Zdroje.

Tocopheryl Acetate

Potassium Stearate

Potassium Palmitate

 Emulgátor a zahusťovadlo. Používa sa aj v potravinách (ako E464) a v očných náhradách sĺz.

Hydroxypropyl Methylcellulose

Zmes cetyl a stearyl mastných alkoholov. Mastný alkohol používaný ako emulgátor, zmäkčovadlo a zahusťovadlo (látka zvyšujúca konzistenciu) v kozmetike. Na rozdiel od "normálnych" alkoholov (napr. etylalkoholu) mastné alkoholy nemajú na pokožku zraňujúci alebo dráždivý účinok.

Cetearyl Alcohol

Biela kryštalická látka podobná vosku, ktorá sa používa ako zmäkčovadlo v kozmetike, aby výrobok získal plnú konzistenciu.

Cetyl Palmitate

Derivát kokosového oleja používaný ako texturalizačné, zmäkčovadlo a zahusťovadlo v kozmetike. Po nanesení na pokožku zanecháva hodvábny pocit.

Cocoglycerides

Stabilizátor emulzie, prísada na tvorbu filmu a reguláciu hustoty. Je veľmi bežnou zložkou v prípravkoch gélového typu, ktoré obsahujú olejovú fázu, a v čistiacich prípravkoch, pretože dobre funguje aj s väčšinou detergentov.

Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer

CosIng ho klasifikuje ako hydratačnú, ošetrujúcu a pH stabilizujúcu zložku. Podľa Wikipédie je známy aj ako E326 kvôli svojim antimikrobiálnym vlastnostiam v potravinách.

Potassium Lactate

Vôňa, ktorá sa na amerických etiketách výrobkov nazýva Fragrance a na európskych etiketách Parfum. Tento pojem označuje nešpecifikovanú zmes prírodných alebo umelých vonných látok. Vysoké skóre EWG je spôsobené najmä všeobecným termínom "fragrance", pretože nie je možné presne zistiť, čo zahŕňa. Vonné látky sú jedným z najčastejších alergénov v kozmetike. Podľa EWG môžu spôsobovať aj kontaktnú dermatitídu (alergickú reakciu pokožky) a dýchacie problémy.

Parfum/Fragrance

Konzervačné látky. Jeden z najčastejšie používaných, málo dráždivý. Je povolený na používanie na celom svete v koncentráciách do 1 %. Hoci verzia používaná v kozmetike je takmer vždy umelo vyrobená, fenoxyetanol sa nachádza aj v prírode, napríklad v zelenom čaji (<a href="https://incidecoder.com/ingredients/phenoxyethanol">zdroj</a>).

Phenoxyethanol

Konzervačná látka, najčastejšie používaný typ parabénu. Účinný a šetrný baktericídny a fungicídny prípravok na pokožku. Výrobky obsahujúce metylparabén môžu <a href="https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/16938376/">zvyšovať poškodenie pokožky UVB žiarením</a>, preto sa odporúča používať ochranu pred slnečným žiarením spolu s výrobkami obsahujúcimi metylparabén. Parabény sú podozrivé z úlohy pri vzniku rakoviny, pretože ovplyvňujú prirodzenú hladinu estrogénu, hromadia sa v tkanivách a zvyšujú poškodenie DNA v bunkách spôsobené UVB žiarením, ale <a href="https://www.fda.gov/cosmetics/cosmetic-ingredients/parabens-cosmetics">Úrad pre kontrolu potravín a liečiv</a> tvrdí, že nie je dôvod na obavy z používania tejto zložky v kozmetických výrobkoch, už len preto, že súčasné právne predpisy EÚ obmedzujú maximálny jednorazový percentuálny podiel parabénov v kozmetike na 0,4 %.

Methylparaben

Konzervačná látka, ktorá je účinným a šetrným baktericídnym a fungicídnym prostriedkom na pokožku. Parabény sú podozrivé z úlohy pri vzniku rakoviny, pretože ovplyvňujú prirodzenú hladinu estrogénu, hromadia sa v tkanivách a zvyšujú poškodenie DNA v bunkách spôsobené UVB žiarením, ale podľa <a href="https://www.fda.gov/cosmetics/cosmetic-ingredients/parabens-cosmetics">FDA</a> nie je dôvod na obavy z používania tejto zložky v kozmetických výrobkoch, už len preto, že súčasné právne predpisy EÚ obmedzujú maximálne jednorazové percento parabénov v kozmetike na 0,4 %.

Propylparaben

Vôňa získaná z harmančekového oleja. Jeho vôňa pripomína jazmín. Je jednou z 26 vonných látok, ktoré Európska komisia označila za potenciálne alergénne a musia byť uvedené na zozname zložiek, ak sú v kozmetike prítomné v množstve vyššom ako 0,001 % vo výrobkoch bezpečných pre pokožku a 0,01 % vo výrobkoch určených na umývanie (<a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/PDF/?uri=CELEX:32009R1223&from=el">zdroj</a>). Je lepšie sa jej vyhnúť, pretože môže vyvolať kontaktné alergické reakcie.

Hexyl Cinnamal

Jedna z najčastejšie používaných vonných (parfumových) látok, zvyčajne získavaná z levandule. Je jednou z hlavných zložiek <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/lavandula-angustifolia-lavender-oil">lavanduľového oleja</a>, ale nachádza sa aj v mnohých iných prírodných olejoch a kozmetických výrobkoch (vrátane väčšiny parfumov). Pri kontakte so vzduchom je potenciálnym dráždidlom pokožky a alergénom a podľa štúdie <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15144499">z roku 2004</a> môže byť toxický pre bunky, hoci neexistujú štúdie, ktoré by to potvrdili in vivo (pokus na človeku). Je jednou z 26 vonných látok, ktoré Európska komisia označila za potenciálne alergénne, a musí byť uvedená na zozname zložiek, ak je v kozmetike prítomná v množstve vyššom ako 0,001 % vo výrobkoch bezpečných pre pokožku a 0,01 % vo výrobkoch určených na zmývanie (<a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/PDF/?uri=CELEX:32009R1223&from=el">zdroj</a>). Je lepšie sa jej vyhnúť, pretože môže vyvolať kontaktné alergické reakcie.

Linalool

Je to umelá vôňa patriaca do skupiny aromatických aldehydov a jej vôňa sa zvyčajne prirovnáva k vôni cyklámenu a konvalinky. V zozname zložiek je známa aj pod názvom Lilial. Potenciálne dráždi pokožku, môže spôsobiť alergie, dermatitídu. Zložka je bežnou zložkou parfumov, ale možno ju nájsť aj v mnohých krémoch na vlasy, telo a tvár.
Dňa 29. októbra 2021 Komisia EÚ <a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/HTML/?uri=CELEX:32021R1902&from=EN">rozhodla</a> o zákaze používania vonnej látky butylfenylmetylpropional, okrem niekoľkých ďalších zložiek, v kozmetických výrobkoch predávaných v EÚ z dôvodu jej škodlivých účinkov na reprodukciu a zdravie plodu.

Butylphenyl Methylpropional

Zmes prírodných vonných látok (citrusový olej (d-limonén) a borovicové drevo alebo mentol (l-limonén). Výskumy sú protichodné, pokiaľ ide o to, či je pri perorálnom užívaní protirakovinový alebo dokonca rakovinotvorný. Je jednou z 26 vonných látok, ktoré Európska komisia označila za potenciálne alergénne a musia byť uvedené na zozname zložiek, ak sú v kozmetike prítomné v množstve vyššom ako 0,001 % vo výrobkoch bezpečných pre pokožku a 0,01 % vo výrobkoch určených na umývanie (<a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/PDF/?uri=CELEX:32009R1223&from=el">zdroj</a>). Je lepšie sa mu vyhnúť, pretože môže vyvolať kontaktné alergické reakcie.

Limonene

Vôňa. Jedna z 26 vonných látok, ktoré Európska komisia označila za potenciálne alergénne a ktoré musia byť uvedené v zozname zložiek, ak sú v kozmetike prítomné v množstve vyššom ako 0,001 % vo výrobkoch bezpečných pre pokožku a 0,01 % v zmývateľných výrobkoch (<a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/PDF/?uri=CELEX:32009R1223&from=el">zdroj</a>). Radšej sa im vyhnite, pretože môžu vyvolať kontaktné alergické reakcie.

Alpha-Isomethyl Ionone

Umelá vôňa. Potenciálny alergén, ktorý spôsobuje alergické reakcie u 2-3 % <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14531869">pacientov s ekzémom</a>. Jedna z 26 vonných látok, ktoré Európska komisia identifikovala ako potenciálne alergénne a ktoré musia byť uvedené v zozname zložiek, ak sú v kozmetike prítomné v množstve vyššom ako 0,001 % vo výrobkoch bezpečných pre pokožku a 0,01 % vo výrobkoch určených na umývanie (<a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/PDF/?uri=CELEX:32009R1223&from=el">zdroj</a>).

Lyral

Vôňa získaná z citrónovej trávy. Je jednou z 26 vonných látok, ktoré Európska komisia označila za potenciálne alergénne a musia byť uvedené na zozname zložiek, ak sú v kozmetike prítomné v množstve vyššom ako 0,001 % v prípravkoch bezpečných pre pokožku a 0,01 % v zmývateľných prípravkoch (<a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/PDF/?uri=CELEX:32009R1223&from=el">zdroj</a>). Je lepšie sa jej vyhnúť, pretože môže vyvolať kontaktné alergické reakcie.

Citronellol

Bezfarebný alebo bledožltý olej. Nachádza sa v niektorých esenciálnych olejoch, ako je klinčekový olej, muškátový olej, škoricový olej a olej z bobkového listu. Je dráždivý pre pokožku a pri opakovanom používaní spôsobuje zápaly. A v štúdii z roku 2006 sa zistilo, že eugenol spôsobuje odumieranie buniek. Používa sa ako vôňa v kozmetike. Je jednou z 26 vonných látok, ktoré Európska komisia označila za potenciálne alergénne a musia byť uvedené na zozname zložiek, ak sú v kozmetike prítomné v množstve vyššom ako 0,001 % vo výrobkoch bezpečných pre pokožku a 0,01 % vo výrobkoch určených na umývanie (<a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/PDF/?uri=CELEX:32009R1223&from=el">zdroj</a>). Je lepšie sa mu vyhnúť, pretože môže vyvolať kontaktné alergické reakcie.

Creme 21 Telové mlieko pre suchú pokožku s mandľovým olejom a vitamínom E

Ingrediencie

Recenzie

Pridať recenziu

Naše

odporúčania

Magazín

Nenechajte si ujsť

ďalšie články.