Erborian je kórejská značka starostlivosti o pleť, ktorá vo svojom laboratóriu v Soule s pomocou miestneho univerzitného profesora využíva vedecké poznatky o bylinkách na vytvorenie svojich jedinečných produktov so špeciálnym zložením a jedinečnými vlastnosťami. Kľúčovým slovom je podpora mikrocirkulácie pokožky. Koncentrované a k pokožke šetrné kórejské bylinky stimulujú mikrocirkuláciu pokožky, sú jemné a majú známy omladzujúci účinok. Hlavnými zložkami výrobkov sú YUZU alebo ázijský citrón a 6-ročný kórejský ženšen. Yuzu má to špecifikum, že je nasýtený antioxidantmi a zanecháva pokožku jemnú a vitálnu. Šesťročný kórejský červený ženšen je bohatý na vitamíny skupiny B a minerály, čo je skutočná "omladzujúca kúra" pre pokožku.
Erborian získal uznanie nielen od zákazníkov, ale aj od priemyslu pri niekoľkých príležitostiach, pričom získal tieto ocenenia.

Erborian

Voda. Je najbežnejšou kozmetickou zložkou a zvyčajne sa nachádza na vrchole zoznamu INCI, t. j. je hlavnou zložkou väčšiny krémov. Je rozpúšťadlom pre ostatné zložky a zvlhčovačom (po vniknutí do pokožky pôsobí ako vonkajší vysušujúci prostriedok). Vo väčšine kozmetických prípravkov sa na zabezpečenie čistoty výrobku používa deionizovaná alebo purifikovaná voda (voda očistená od minerálnych solí). Prečistená voda sa získava jedným z týchto procesov alebo ich kombináciou: destiláciou, deionizáciou, použitím membránového filtra (reverzná osmóza alebo nanofilter), elektrodialýzou. Obsah rozpustených pevných látok vo vode je pri ktoromkoľvek z týchto procesov nižší ako 10 mg/l a pri kozmetickom priemysle nižší ako 1 mg/l.

Water / Aqua

Hydroizolácia. Nachádza sa v živočíšnych aj rastlinných tukoch a je identický s kožou. Môže sa získavať z prírodných látok, ale môže sa vyrábať aj umelo. Veľmi dobre viaže vodu a pri použití na pokožku dokáže odčerpávať vodu zo spodných vrstiev pokožky, čím zvyšuje množstvo vody v povrchovej vrstve pokožky. Príliš veľa (alebo príliš koncentrovaného) glycerolu však môže mať vysušujúci účinok, pretože voda sa ľahko odparuje z horných vrstiev pokožky (transepidermálna strata vody). Preto by sa glycerol (a iné látky viažuce vodu) mal vždy kombinovať s inými zvláčňujúcimi látkami.

Glycerin

Glukonolaktón (alias PHA) je kyselina glukonová patentovaná spoločnosťou <a href="https://kremmania.hu/markak/neostrata">NeoStrata</a>. Podľa oficiálnej klasifikácie funkcií CosIng je to zložka na úpravu pokožky a chelatačná pomocná látka, čo znamená, že má aj funkciu stabilizátora krému. Podobne ako AHA, ale jemnejšie, je to exfoliant, ktorý možno použiť na pleť s rosaceou, pričom jemne odstraňuje odumreté kožné bunky z povrchu pleti a zanecháva ju hladkú a rovnomernú. Je tiež vynikajúcim hydratačným prostriedkom a podľa výskumu<a href="https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/14756648/"> má antioxidačné vlastnosti</a>, zvyšuje ochranu pred UV žiarením až o 50 % a nezvyšuje citlivosť pokožky na slnko. Podľa <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/azelaic-acid">INCIdecodera</a> táto zložka zvyšuje účinky ďalších účinných látok, vrátane <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/azelaic-acid">kyseliny azelaovej</a> pri rosacei alebo <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/hydroquinone">hydrochinónu</a> pri hyperpigmentácii.

Gluconolactone

Kyselina glykolová. Najbežnejšia forma AHA (alfa-hydroxykyseliny). Exfoliuje vrchnú vrstvu pokožky, vyhladzuje ju a urýchľuje výmenu buniek. Vrchná vrstva pokožky (stratum corneum) sa každých 3 - 5 týždňov úplne vymení, čo chemické exfolianty urýchľujú. Kyselina glykolová sa pri domácich exfoliačných prípravkoch zvyčajne používa v koncentráciách 5 až 15 % a pH krému musí byť 3 až 4, aby bol účinný. Pri správnom množstve a pH ide o mierne dráždivú zložku, ktorá na väčšine pokožky spôsobuje pocit štípania a pichania. Keďže je rozpustný vo vode, podráždenie možno znížiť nanesením na úplne suchú pokožku. Kyselina glykolová si tiež zaslúži osobitnú pozornosť, pretože v koncentráciách nad 10 % nielen exfoliuje, ale aj stimuluje tvorbu kolagénu. Podrobnejšie informácie o <a href="https://blog.kremmania.hu/2011/01/kemiai-hamlasztas-otthon.html">chemických exfoliačných kyselinách</a> a <a href="https://blog.kremmania.hu/2011/06/kemiai-hamlasztas-otthon-megegyszer.html">otom chemickom peelingu</a> na blogu. Podrobnejšie informácie o kyseline glykolovej na <a href="https://www.futurederm.com/2007/10/08/spotlight-on-alpha-hydroxy-acids/">futuredermen</a>.

Glycolic Acid

Arginín je jednou z 21 aminokyselín, ktoré tvoria bielkoviny, a je jedným zo základných stavebných prvkov bielkovín v tele. Aminokyseliny v kozmetike majú vlastnosti viazania vody, hojenia rán a antioxidačné vlastnosti. Arginín v kozmetike má najmä antioxidačné funkcie a pomáha opravovať viditeľné poškodenia pokožky.

Arginine

Syntetická zložka, ktorá pôsobí ako rozpúšťadlo. Napomáha vstrebávaniu účinných látok (napr. kyseliny salicylovej). Metylpropándiol má tiež hydratačné vlastnosti bez toho, aby zanechával lepkavý pocit po použití. Má tiež veľmi dobré antimikrobiálne vlastnosti a používa sa ako súčasť konzervačných zmesí, pretože pomáha zvyšovať účinnosť konzervačných látok, takže ich je potrebné menej.

Methylpropanediol

Je to multifunkčná pomocná látka, ktorá dokáže v prípravkoch na starostlivosť o pleť viac: môže dodať zloženiu jemnosť a príjemný pocit, môže hydratovať a zjemniť pokožku, môže byť rozpúšťadlom pre niektoré iné zložky a môže pomôcť rovnomernejšie rozložiť pigmenty v make-upových prípravkoch. Môže tiež zvýšiť antimikrobiálnu aktivitu konzervačných látok vďaka svojim protiplesňovým a antibakteriálnym vlastnostiam.

1,2-Hexanediol

Kyselina mliečna, ktorá sa dá vyrobiť z mlieka, hoci v kozmetike sa používa najmä umelo vyrobená verzia. Patrí do skupiny AHA kyselín a má exfoliačný účinok na vrchnú vrstvu pokožky. Ako chemický exfoliant je po <a href="https://kremmania.hu/ingredients/details/241">kyseline glykolovej</a> druhou najviac skúmanou AHA, ktorá je o niečo jemnejšia a má o niečo väčšiu molekulárnu veľkosť. Okrem exfoliačných vlastností je kyselina mliečna aj skvelým hydratačným prostriedkom.

Lactic Acid

Sodná soľ <a href="https://kremmania.hu/ingredients/details/384">kyseliny mliečnej</a>, ktorá sa používa ako zvlhčovadlo a regulátor pH v kozmetike. Je to prírodná zložka schválená organizáciami ECOCERT a COSMOS.

Sodium Lactate

Emulgátor používaný v kozmetike pre jeho vlastnosť stabilizovať emulziu (časom neoddeľuje zložky na báze vody a oleja, ktoré by sa inak nemiešali). Pomáha tiež zabezpečiť pekné a rovnomerné rozloženie nerozpustných častíc v kozmetických prípravkoch.

Sorbitan Isostearate

Forma kyseliny pantoténovej (vitamín B5), ktorá má podobnú chemickú štruktúru ako alkohol, provitamín B5 (ktorý sa v tele môže premeniť na vitamín B5) sa používa v kozmetickom priemysle ako zvlhčujúca, zmäkčujúca a upokojujúca zložka.  Po zmiešaní s alantoínom sa používa aj na ošetrenie miernych popálenín a spálenín od slnka.

Panthenol

Má tiež vlastnosti viazania vody, ktoré napomáhajú vstrebávaniu krému. Je bežnou zložkou hydratačných prípravkov. Používa sa nielen v kozmetickom, ale aj v potravinárskom priemysle na zachovanie vlhkosti potravín.

Butylene Glycol

Zmes <a href="https://kremmania.hu/ingredients/details/49">Sorbitolu</a> a mastných kyselín. Je to emulgátor rastlinného pôvodu, ktorý pomáha miešať vodu a olej. často sa používa ako koemulgátor s inými emulgátormi milujúcimi vodu. Pomáha zahusťovať a stabilizovať zloženie a môže pôsobiť aj ako dispergátor.

Sorbitan Stearate

Je to výťažok z koreňa veľmi cennej liečivej rastliny pochádzajúcej z Ázie, z čeľade Araliaceae, alebo <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ginseng">ázijského ženšenu</a>. Jeho účinky sú podložené literatúrou. V kozmetike sa používa pre svoje zmäkčujúce, vlasy ošetrujúce, tonizujúce a pokožku chrániace vlastnosti. Je bohatý na <a href="https://www.cosmeticscop.com/cosmetic-ingredient-dictionary/definition/1057/panax-ginseng-root-extract.aspx">antioxidanty</a>, omladzuje a možno podporuje aj hojenie rán.

Panax Ginseng (Ginseng) Root Extract

Výťažok z koreňa <a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Igazi_%C3%A9desgy%C3%B6k%C3%A9r">medového koreňa</a>. Jednou z jeho hlavných vlastností je, že má zosvetľujúci, omladzujúci a depigmentačný účinok na pokožku vďaka zložke s názvom <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/glabridin">glabridín</a> . <a href="https://www.blogger.com/blog/post/edit/1767052398161402072/6659189508457999255#">štúdia</a> na koži morčiat ukázala, že 0,5 % glabridínu účinne redukuje pigmentové škvrny spôsobené UVB žiarením. Existuje však aj výskum, ktorý ukázal, že jeho účinky na zosvetlenie pokožky sú dokonca lepšie ako hydrochinónu (<a href="https://www.ulprospector.com/en/eu/PersonalCare/Detail/4388/123329/Glabridin-PT90">zdroj</a>), pričom je jeho používanie bezpečné a má minimálne vedľajšie účinky. Glabridín je tiež zložka považovaná za antioxidant a vďaka ďalšej zložke, glycyrrhizínu, má protizápalové, pokožku upokojujúce účinky. Pomáha tiež zmierňovať zápaly kože pri atopickej dermatitíde, rosacei a ekzémoch.

Glycyrrhiza Glabra (Licorice) Root Extract

Dioscorea Villosa (Wild Yam) Root Extract

Výťažok z veľkého plodu afrického klobásovníka v tvare klobásy. Oficiálna klasifikácia funkcie CosIng je starostlivosť o pokožku. Podľa <a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Kolb%C3%A1szfa">Wikipédie</a> sa plody používajú v ľudovom liečiteľstve na rôzne účely, a preto sa v angličtine často označujú ako fetiš strom. Podľa <a href="https://www.paulaschoice.com/cosmetic-ingredient-dictionary/definition/kigelia-africana-extract">Paula Begoun</a> zatiaľ neexistuje veľa štúdií, ktoré by potvrdzovali mnohostranné účinky tejto zložky, ale je pravdepodobné, že extrakt z klobásového dreva má protizápalové a antioxidačné vlastnosti.

Kigelia Africana Fruit Extract

Equisetum Giganteum Extract

Kyselina salicylová alebo BHA (beta-hydroxykyselina) je jednou z najúčinnejších lokálnych (t. j. aplikovaných na pokožku, nie užívaných perorálne) zložiek známych v súčasnosti na akné a čierne bodky. Podobne ako AHA je to chemický exfoliant, ale na rozdiel od AHA je rozpustný v tukoch, a nie vo vode, takže dokáže exfoliovať vo vnútri pórov, čím ich "čistí". Na druhej strane je kyselina salicylová aj účinným protizápalovým prostriedkom, čo je pri liečbe akné tiež dôležité. Kyselina salicylová sa zvyčajne používa v koncentrácii 0,5-2 % a jej exfoliačný účinok je najlepší pri pH 3 až 4. Na rozdiel od všeobecného presvedčenia (a <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/glycolic-acid">kyseliny glykolovej</a>) kyselina salicylová nezvyšuje citlivosť pokožky na slnko. Podrobnejšie informácie o <a href="https://blog.kremmania.hu/2011/01/kemiai-hamlasztas-otthon.html">chemických exfoliačných kyselinách</a> a o <a href="https://blog.kremmania.hu/2011/06/kemiai-hamlasztas-otthon-megegyszer.html">chemickom peelingu</a> na blogu.

Salicylic Acid

Forma <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/salicylic-acid">soli kyseliny salicylovej</a>, zvyčajne získavaná z kôry (zvyčajne vŕbovej). Používa sa vo farmaceutických prípravkoch ako analgetikum a ako nesteroidné protizápalové liečivo. V kozmetických výrobkoch je prítomná najmä ako konzervačná látka. Táto zložka môže tiež pomáhať udržiavať vlasy čisté a pokožku hlavy zdravú tým, že pomáha upokojovať pokožku hlavy vďaka svojim protizápalovým a protidráždivým vlastnostiam. Podľa <a href="https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/20883290/">výskumu</a> má táto zložka významné vlastnosti proti starnutiu a mohla by byť skvelou alternatívou pre tých, ktorých kyselina salicylová dráždi.

Sodium Salicylate

Takzvaná hydrogenovaná forma <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/squalene">squalenu</a>. Je to vynikajúci emolient v kozmetike ako zvlhčovadlo, zmäkčovadlo, ktoré zjemňuje pokožku, poskytuje hodvábnu a hladkú pokožku a pomáha predchádzať strate vody a transepidermálnej strate vody (TEWL). Keďže táto forma je menej oxidovaná ako skvalén, skvalén sa v kozmetike používa častejšie. Je to užitočná zložka pre všetky typy pleti, môže sa používať aj na pleť so sklonom k akné, a čo viac, podľa <a href="https://incidecoder.com/ingredients/squalane">Incidecoder</a> je prospešný aj pri kožných problémoch spôsobených plesňovými infekciami, ako je seborea alebo plesňové akné.

Squalane

Syntetický polymér, ktorý je podľa oficiálnej klasifikácie funkcií CosIng gélotvornou a filmotvornou zložkou, znižuje priehľadnosť a priesvitnosť kozmetiky a má tiež vlastnosti stabilizujúce emulziu, zabraňujúce tvorbe škvŕn a regulujúce hustotu. Zložka sa rozpúšťa v pokožke a zanecháva ju zamatovo jemnú a bez krepovatenia.

Hydroxyethyl Acrylate/Sodium Acryloyldimethyl Taurate Copolymer

Zahusťovadlo používané pri výrobe gélov, ktoré zanecháva pokožku hebkú a elegantnú.

Polyacrylate Crosspolymer-6

Kyselina citrónová, ktorá sa používa najmä na reguláciu pH krémov (aby neboli príliš zásadité). Je tiež prírodnou konzervačnou látkou. Používa sa aj v potravinárskom priemysle ako aróma (kyslá chuť).

Citric Acid

Ľahké, prírodne získané, gélové zahusťovadlo, stabilizátor emulzie. Nemastný, zamatový na dotyk, mierne viskózny. Výhodné na použitie v krémoch, pleťových a telových mliekach, dekoratívnej kozmetike, šampónoch, opaľovacích krémoch a antiperspirantoch.

Hydroxypropyl Starch Phosphate

 Povrchovo zmatňujúca, zmatňujúca pomocná látka.

Styrene/Vp Copolymer

Zahusťovadlo prírodného pôvodu vyrobené fermentáciou glukózy a ("obyčajného") cukru, schválené spoločnosťou Ecocert, ktoré pomáha dodať tekutým výrobkom hustejšiu, želatínovú konzistenciu.

Xanthan Gum

Ošetrujúca látka, ktorá zároveň zvyšuje účinok konzervačných látok v kréme. Často sa používa ako konzervačná látka v kombinácii s fenoxyetanolom namiesto parabénov.

Ethylhexylglycerin

Bežne používaná emulgačná pomocná látka v kozmetike, ktorá pomáha miešať vodnú a olejovú fázu.

Polysorbate-60

Polysacharid bohatý na fukózu (sacharid s vysokou molekulovou hmotnosťou) vyrábaný z rastlín. Na pokožke vytvára povrchovú membránu, ktorá dokáže viazať vodu, vďaka čomu je výborným hydratačným prostriedkom pre stratum corneum (vrchnú vrstvu pokožky). Zanecháva pokožku jemnú a nemastnú. A pretože obsahuje fukózu (cukor), prispieva <a href="https://www.aston-chemicals.co.uk/chemical-products.lasso?c=1130">tiež <a href="https://www.aston-chemicals.co.uk/chemical-products.lasso?c=1130">k upokojujúcim a antialergickým vlastnostiam</a>.

Biosaccharide Gum-1

Sodium Dodoxynol-40 Sulfate

Známy aj ako <a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Terc-butanol">terc-butanol</a>. Organická zlúčenina patriaca do skupiny alkoholov, najjednoduchší terciárny alkohol. Podľa oficiálnej klasifikácie funkcií CosIng sa používa ako vonná látka a rozpúšťadlo v kozmetike.

t-Butyl Alcohol

Zmäkčovadlo a emulgátor, bežne sa používa aj v prírodnej kozmetike.

Glyceryl Caprylate

Kyselina sorbová sa používa aj ako konzervačná látka v potravinách a kozmetike, zvyčajne v kombinácii s inými jemnými konzervačnými látkami. Jemná, prirodzene sa vyskytujúca zložka, ktorú podľa štúdie <a href="https://www.cosmeticscop.com/dictionary_term.aspx?tid=2001&lid=532&term=sorbic+acid">z roku 2004</a> dobre znášajú aj ľudia s ekzémom.

Sorbic Acid

Vôňa, ktorá sa na amerických etiketách výrobkov nazýva Fragrance a na európskych etiketách Parfum. Tento pojem označuje nešpecifikovanú zmes prírodných alebo umelých vonných látok. Vysoké skóre EWG je spôsobené najmä všeobecným termínom "fragrance", pretože nie je možné presne zistiť, čo zahŕňa. Vonné látky sú jedným z najčastejších alergénov v kozmetike. Podľa EWG môžu spôsobovať aj kontaktnú dermatitídu (alergickú reakciu pokožky) a dýchacie problémy.

Parfum/Fragrance

Vôňa získaná z harmančekového oleja. Jeho vôňa pripomína jazmín. Je jednou z 26 vonných látok, ktoré Európska komisia označila za potenciálne alergénne a musia byť uvedené na zozname zložiek, ak sú v kozmetike prítomné v množstve vyššom ako 0,001 % vo výrobkoch bezpečných pre pokožku a 0,01 % vo výrobkoch určených na umývanie (<a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/PDF/?uri=CELEX:32009R1223&from=el">zdroj</a>). Je lepšie sa jej vyhnúť, pretože môže vyvolať kontaktné alergické reakcie.

Hexyl Cinnamal

Vôňa. Jedna z 26 vonných látok, ktoré Európska komisia označila za potenciálne alergénne a ktoré musia byť uvedené v zozname zložiek, ak sú v kozmetike prítomné v množstve vyššom ako 0,001 % vo výrobkoch bezpečných pre pokožku a 0,01 % v zmývateľných výrobkoch (<a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/PDF/?uri=CELEX:32009R1223&from=el">zdroj</a>). Radšej sa im vyhnite, pretože môžu vyvolať kontaktné alergické reakcie.

Alpha-Isomethyl Ionone

Jedna z najčastejšie používaných vonných (parfumových) látok, zvyčajne získavaná z levandule. Je jednou z hlavných zložiek <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/lavandula-angustifolia-lavender-oil">lavanduľového oleja</a>, ale nachádza sa aj v mnohých iných prírodných olejoch a kozmetických výrobkoch (vrátane väčšiny parfumov). Pri kontakte so vzduchom je potenciálnym dráždidlom pokožky a alergénom a podľa štúdie <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15144499">z roku 2004</a> môže byť toxický pre bunky, hoci neexistujú štúdie, ktoré by to potvrdili in vivo (pokus na človeku). Je jednou z 26 vonných látok, ktoré Európska komisia označila za potenciálne alergénne, a musí byť uvedená na zozname zložiek, ak je v kozmetike prítomná v množstve vyššom ako 0,001 % vo výrobkoch bezpečných pre pokožku a 0,01 % vo výrobkoch určených na zmývanie (<a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/PDF/?uri=CELEX:32009R1223&from=el">zdroj</a>). Je lepšie sa jej vyhnúť, pretože môže vyvolať kontaktné alergické reakcie.

Linalool

Vôňa získaná z citrónovej trávy. Je jednou z 26 vonných látok, ktoré Európska komisia označila za potenciálne alergénne a musia byť uvedené na zozname zložiek, ak sú v kozmetike prítomné v množstve vyššom ako 0,001 % v prípravkoch bezpečných pre pokožku a 0,01 % v zmývateľných prípravkoch (<a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/PDF/?uri=CELEX:32009R1223&from=el">zdroj</a>). Je lepšie sa jej vyhnúť, pretože môže vyvolať kontaktné alergické reakcie.

Erborian Skin Hero Peeling

Ingrediencie

Recenzie

Pridať recenziu

Naše

odporúčania

Magazín

Nenechajte si ujsť

ďalšie články.