Naturissimo je prírodná sestra radu <a href="https://kremmania.hu/markak/biola">Biola</a> prírodnej kozmetiky šetrnej k pokožke a životnému prostrediu, ktorá bola založená v Maďarsku v roku 1990. Rad vyvinutý s ohľadom na najnovšie poznatky dermatologického výskumu zahŕňa výrobky na starostlivosť o tvár a telo na spotrebiteľské aj profesionálne použitie.

Naturissimo

Rýchlo sa vstrebávajúci očný krém, ktorý sa odporúča aj pod make-up. Obsahuje oleje z hroznových jadier, slivkových jadier, hydrolyzát mandľového mlieka, bioaktívne zložky vyživujúce pokožku s vitamínom E. Kyselina hyalurónová, bambucké maslo s výťažkami z očného plamienku a chrpy pomáhajú obnoviť hladší stav pokožky okolo očí. Účinné látky z rakytníka, hrozna, zlatobyle, aloe podporujú ochranu pokožky okolo očí pred poškodením vplyvom životného prostredia.
 

Voda. Je najbežnejšou kozmetickou zložkou a zvyčajne sa nachádza na vrchole zoznamu INCI, t. j. je hlavnou zložkou väčšiny krémov. Je rozpúšťadlom pre ostatné zložky a zvlhčovačom (po vniknutí do pokožky pôsobí ako vonkajší vysušujúci prostriedok). Vo väčšine kozmetických prípravkov sa na zabezpečenie čistoty výrobku používa deionizovaná alebo purifikovaná voda (voda očistená od minerálnych solí). Prečistená voda sa získava jedným z týchto procesov alebo ich kombináciou: destiláciou, deionizáciou, použitím membránového filtra (reverzná osmóza alebo nanofilter), elektrodialýzou. Obsah rozpustených pevných látok vo vode je pri ktoromkoľvek z týchto procesov nižší ako 10 mg/l a pri kozmetickom priemysle nižší ako 1 mg/l.

Water / Aqua

Šťava z listov rastliny Aloe vera. Má vodu viažuce, protizápalové, antioxidačné a antibakteriálne vlastnosti, ako aj napomáha hojeniu rán a <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6330525/">regenerácii pokožky vo všeobecnosti</a>. Hoci je aloe vera v súčasnosti čoraz viac v móde, <a href="https://www.paulaschoice.com/ingredient-dictionary/skin-soothing/aloe-vera.html">Paula Begounová</a> hovorí, že vedecký výskum nepreukázal jej vyššiu účinnosť ako iných zložiek s podobnými vlastnosťami (napríklad vitamínu C alebo zeleného čaju).

Aloe Barbadensis (Aloe Vera) Leaf Juice

Olej rastlinného pôvodu bez vône, získavaný zo sezamových semien, ktorý sa podľa oficiálnej klasifikácie funkcií CosIng používa v kozmetike pre svoje neutralizačné, zmäkčujúce, vlasy a pokožku ošetrujúce vlastnosti. Olej obsahuje mozgové množstvá výživných a hydratačných polynenasýtených mastných kyselín (prevažne olejovej a linolovej) a je vynikajúcim olejom na regeneráciu suchej pokožky, pretože môže pomôcť zabrániť strate vody z vrchných vrstiev pokožky. Rýchlo sa vstrebáva a zanecháva pokožku jemnú.

Sesamum Indicum (Sesame) Seed Oil

Hydroizolácia. Nachádza sa v živočíšnych aj rastlinných tukoch a je identický s kožou. Môže sa získavať z prírodných látok, ale môže sa vyrábať aj umelo. Veľmi dobre viaže vodu a pri použití na pokožku dokáže odčerpávať vodu zo spodných vrstiev pokožky, čím zvyšuje množstvo vody v povrchovej vrstve pokožky. Príliš veľa (alebo príliš koncentrovaného) glycerolu však môže mať vysušujúci účinok, pretože voda sa ľahko odparuje z horných vrstiev pokožky (transepidermálna strata vody). Preto by sa glycerol (a iné látky viažuce vodu) mal vždy kombinovať s inými zvláčňujúcimi látkami.

Glycerin

Olej vyrábaný z plodov makadamového stromu. Výborne hydratuje, chráni vlasy a pokožku. Obsahuje vysoký podiel esenciálnych mastných kyselín (kyselina olejová, kyselina palmitoolejová), vďaka čomu je výbornou náhradou živočíšnych olejov. Podobá sa štruktúre kožného mazu ľudskej pokožky. Ľahko sa vstrebáva a zanecháva pokožku jemnú a vláčnu. Relatívne stabilný olej. Ideálny pre ťažšie krémy a suchú pokožku.

Macadamia Ternifolia (Macadamia) Seed Oil

Glycerylstearát SE je aniónový emulgátor, konkrétne "samoemulgujúca" forma <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/glyceryl-stearate">glycerylstearátu</a> (neiónový). Môže tiež tvoriť O/W emulziu sám o sebe, bez pridania akýchkoľvek koemulgátorov.
*Samovoľne emulgujúca znamená, že zložka podobná oleju sa zmieša s vodou takmer sama, <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/funkciok/emulgealoszerek">bez pridania emulgátora</a>, a vytvorí emulziu.

Glyceryl Stearate SE

Mastný alkohol, ktorý sa používa ako zmäkčovadlo, emulgátor, zahusťovadlo a nosič.  Môže sa získavať z kokosového oleja alebo vyrábať umelo.

Cetyl Alcohol

Svetložltý prírodný tuk získavaný z <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Shea_tree">oviec</a> pochádzajúcich z Afriky. Môže byť sladko voňavý, mäkký, krémový alebo tvrdý. Je výborným zmäkčovadlom v kozmetike a bohatým zdrojom antioxidantov (vitamíny A, E a F). Bambucké maslo je tiež jedlé a možno ho nájsť v niektorých čokoládach ako náhradu kakaového masla. Je to skvelá zložka na suchú a citlivú pokožku.

Butyrospermum Parkii (Shea Butter)

Astrocaryum Tucuma Seed Butter

Forma vitamínu E, ktorá je esterom čistého <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/tocopherol">vitamínu E</a> a kyseliny octovej. Tokoferylacetát má podobné vlastnosti ako čistý vitamín E, ale o niečo horšie sa vstrebáva do pokožky a jeho fotoprotektívny účinok je menej známy. Má však dlhšiu trvanlivosť, vďaka čomu je najčastejšie používanou formou vitamínu E.
Viac informácií o čistom<a href="https://kremmania.hu/osszetevok/tocopherol"> vitamíne E nájdete tu</a>.
Zdroje.

Tocopheryl Acetate

Výťažok z <a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Orvosi_szemvid%C3%ADt%C3%B3">medicínskeho zvlhčovača očí</a>. Oficiálna klasifikácia funkcie CosIng je antimikrobiálna, sťahujúca, ošetrujúca, upokojujúca, tonizujúca, osviežujúca. Podľa <a href="https://www.truthinaging.com/ingredients/euphrasia-officianlis">Truthinaging</a> zložka, ktorá je bohatá na glykozidy, flavonoidy a triesloviny, môže pri lokálnej aplikácii vďaka svojim sťahujúcim vlastnostiam znížiť opuchy pod očami a tmavé kruhy, hoci <a href="https://www.paulaschoice.com/cosmetic-ingredient-dictionary/definition/plant-extracts/eyebright">Paula Begounová hovorí</a>, že neexistujú žiadne štúdie, ktoré by toto tvrdenie potvrdzovali.

Euphrasia Officinalis (Eyebright) Extract

Vodný extrakt z kvetu <a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/B%C3%BAzavir%C3%A1g">pšeničného kvetu</a>, bohatý na polyfenoly, flavonoidy a antokyány. Zložka má upokojujúci účinok na pokožku.

Centaurea Cyanus (Cornflower) Flower Water

Solidago Virgaurea Flower Extract

Ide o novšiu, "zosieťovanú" formu kyseliny hyalurónovej, ktorá sa pôvodne používala vo výplniach z kyseliny hyalurónovej a ktorá sa v posledných rokoch objavila v kozmetike. <a target="_blank" href="https://www.ulprospector.com/en/eu/PersonalCare/Detail/28037/129474/Hylasome-EG10">výrobca tvrdí</a>, že zosieťovaná, zosieťovaná forma má výnimočne dobré vlastnosti viazania vody a že po 24 hodinách má 5-krát vyšší hydratačný účinok ako obyčajná kyselina hyalurónová (<a target="_blank" href="https://incidecoder.com/ingredients/sodium-hyaluronate-crosspolymer">zdroj</a>).

Sodium Hyaluronate Crosspolymer

Kyselina hialuronová. Prirodzený hydratačný faktor (NMF), ktorý sa nachádza v pokožke, má vynikajúce vlastnosti zadržiavania vody, absorbuje až 1000-násobok svojej vlastnej hmotnosti. Pri použití v kozmetike je kyselina hyalurónová schopná absorbovať vodu do pokožky, čo vedie k vyhladeniu pokožky, a tým k redukcii vrások. V kozmetike je dôležité používať prípravky s čo najväčším počtom molekulových hmotností kyseliny hyalurónovej, pretože majú mierne odlišnú účinnosť. Kyseliny hyalurónové s vysokou molekulovou hmotnosťou dokážu viazať najviac vlhkosti, avšak práve ich veľkosť bráni vstrebávaniu, tieto typy zvyčajne zostávajú na povrchu pokožky. Hlbšie do pokožky majú väčšiu šancu preniknúť kyseliny hyalurónové so strednou a nízkou molekulovou hmotnosťou. Majú nižšiu, ale stále pôsobivú schopnosť viazať vodu, pričom sa predpokladá, že tie so strednou molekulovou hmotnosťou najviac prispievajú k posilneniu ochrannej vrstvy pokožky.

Hyaluronic Acid

Olej z hroznových semien bohatý na mastné kyseliny je vynikajúci zmäkčujúci olej s vynikajúcimi zvláčňujúcimi vlastnosťami, bez parfumácie a má aj silné antioxidačné vlastnosti. Podľa <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22271548">výskumu <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22271548">hroznový olej</a> obsahuje približne 69 % <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/linoleic-acid">kyseliny linolovej</a>, 16 % <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/linoleic-acid">kyseliny olejovej</a>, 7 % <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/palmitic-acid">kyseliny palmitovej</a>, 4 % <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/stearic-acid">kyseliny stearovej</a> a 0,1 % <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/linolenic-acid">kyseliny linolénovej</a>.

Vitis Vinifera (Grape) Seed Oil

Vôňa, ktorá sa na amerických etiketách výrobkov nazýva Fragrance a na európskych etiketách Parfum. Tento pojem označuje nešpecifikovanú zmes prírodných alebo umelých vonných látok. Vysoké skóre EWG je spôsobené najmä všeobecným termínom "fragrance", pretože nie je možné presne zistiť, čo zahŕňa. Vonné látky sú jedným z najčastejších alergénov v kozmetike. Podľa EWG môžu spôsobovať aj kontaktnú dermatitídu (alergickú reakciu pokožky) a dýchacie problémy.

Parfum/Fragrance

Výťažok z plodov <a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Eur%C3%B3pai_homokt%C3%B6vis">Rakytníka európskeho</a>. Plody rastliny obsahujú mastný olej, karotenoidy, flavonoidy, vitamín C a organické kyseliny. Podľa CosIng je rakytník klasifikovaný ako prostriedok na ošetrenie pokožky a Paula Begoun tvrdí, že okrem hojenia rán má rakytník aj antioxidačné vlastnosti.

Hippophae Rhamnoides (Sea Buckthorn) Fruit Extract

Známejšia je pod názvom Epsomská soľ alebo horká soľ. Objemová, hustotu regulujúca pomocná látka. Pri použití v prípravkoch na starostlivosť o vlasy sa bežne používa ako pomocný prostriedok pri kulmovaní. Môže sa používať aj ako prostriedok na vytváranie tepla v bezvodých prípravkoch, pretože reaguje s vodou za vzniku okamžitej tepelnej chemickej reakcie.

Magnesium Sulfate

Síran zinočnatý. Oficiálne klasifikovaný spoločnosťou CosIng ako adstringentný a dezinfekčný prostriedok na tkanivá. Podľa <a href="https://www.paulaschoice.com/cosmetic-ingredient-dictionary/definition/zinc-sulfate">Paula Begoun</a> existuje len málo výskumov, ktoré by dokazovali, že táto zložka má nejaký prínos pre pokožku a vo vysokých množstvách je potenciálnym dráždidlom pokožky, preto ju Paula uvádza ako zložku, ktorej sa treba vyhnúť. V malých množstvách sa používa na stabilizáciu výrobkov s vysokým obsahom vitamínu C, v takom prípade (a množstve) je nepravdepodobné, že by bola dráždivá.

Zinc Sulfate

Viazanie vody, prostriedok na ošetrenie pokožky. Môže sa získavať z rastlín, ale môže sa vyrábať aj umelo. Často sa používa v kombinácii s konzervačnými látkami (napr. fenoxyetanolom), pretože zvyšuje ich antimikrobiálnu (inhibíciu rastu mikroorganizmov (plesní, baktérií)) aktivitu.

Caprylyl Glycol

Výťažok zo <a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Orvosi_zs%C3%A1lya">salvie lekárskej</a>. Šalvia lekárska má protizápalové a antiperspiračné vlastnosti. Podľa <a href="https://www.paulaschoice.com/cosmetic-ingredient-dictionary/definition/plant-extracts/sage-extract">Paula Begoun</a> má síce táto zložka určité antioxidačné, protizápalové účinky, ale vzhľadom na obsah éterických olejov môže pokožku aj dráždiť.

Salvia Officinalis (Sage) Extract

Sodná soľ <a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Benzoesav">kyseliny benzoovej</a>, ktorá sa používa ako konzervačná látka. Používa sa najmä na kontrolu plesní. Sama o sebe je pomerne slabá proti baktériám, preto sa takmer vždy používa v kombinácii s inými konzervačnými látkami (napr. <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/potassium-sorbate">sorbát draselný</a>).

Sodium Benzoate

Glukonolaktón (alias PHA) je kyselina glukonová patentovaná spoločnosťou <a href="https://kremmania.hu/markak/neostrata">NeoStrata</a>. Podľa oficiálnej klasifikácie funkcií CosIng je to zložka na úpravu pokožky a chelatačná pomocná látka, čo znamená, že má aj funkciu stabilizátora krému. Podobne ako AHA, ale jemnejšie, je to exfoliant, ktorý možno použiť na pleť s rosaceou, pričom jemne odstraňuje odumreté kožné bunky z povrchu pleti a zanecháva ju hladkú a rovnomernú. Je tiež vynikajúcim hydratačným prostriedkom a podľa výskumu<a href="https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/14756648/"> má antioxidačné vlastnosti</a>, zvyšuje ochranu pred UV žiarením až o 50 % a nezvyšuje citlivosť pokožky na slnko. Podľa <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/azelaic-acid">INCIdecodera</a> táto zložka zvyšuje účinky ďalších účinných látok, vrátane <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/azelaic-acid">kyseliny azelaovej</a> pri rosacei alebo <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/hydroquinone">hydrochinónu</a> pri hyperpigmentácii.

Gluconolactone

Calcium Gluconate

Hydrolyzed Sweet Almond Protein

Manitol je cukrový alkohol.
 
<a href="https://ec.europa.eu/enterprise/cosmetics/cosing/index.cfm?fuseaction=search.details&id=35167" style="line-height: 1.6em;">KosIng</a>
 je klasifikovaný ako pomocná látka, ktorá môže neutralizovať nepotrebné látky (maskovacie, väzbové funkcie). Má tiež hydratačné, ošetrujúce a regeneračné vlastnosti (zvlhčujúca, ošetrujúca funkcia).

Mannitol

Prunus Domestica (Plum) Seed Oil

Askorbylpalmitát je lipofilný ester čistého vitamínu C (<a href="https://kremmania.hu/osszetevok/ascorbic-acid">kyselina askorbová</a>) a <a href="https://kremmania.hu/ingredients/details/170">kyseliny palmitovej</a>. Chráni aj nenasýtené mastné kyseliny v olejoch vo výrobkoch, ako aj iné olejové zložky, čo znamená, že oleje v krémoch nežltnú a nemajú nepríjemný zápach. Askorbylpalmitát je <a href="https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0731708596019048">stabilnejší</a> ako čistý vitamín C a nemá dráždivé účinky. Askorbylpalmitát sa zvyčajne používa v koncentráciách od 0,05 do 1 % v kombinácii s <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/tocopherol">tokoferolom</a>; stabilita tejto <a href="https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378517301007153">zložky sa <a href="https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378517301007153">podľa štúdie</a> ďalej zvyšuje, ak je vo výrobkoch obsiahnutá v koncentráciách 1 - 2 % a v emulziách typu W/O (voda v oleji). Podľa <a href="https://incidecoder.com/ingredients/ascorbyl-palmitate">INCI-Decoder</a> je táto zložka najhoršia z derivátov vitamínu C - hoci je relatívne stabilná, je otázne, či sa na pokožke dokáže premeniť na čistý vitamín C a prezentovať tak všetky svoje prospešné vlastnosti (hoci pravdepodobne stimuluje tvorbu kolagénu v pokožke), a hoci je jej antioxidačná aktivita dobrá, existuje podozrenie, že po vystavení UVB žiareniu podporuje peroxidáciu lipidov a cytotoxicitu.

Ascorbyl Palmitate

Zahusťovadlo prírodného pôvodu vyrobené fermentáciou glukózy a ("obyčajného") cukru, schválené spoločnosťou Ecocert, ktoré pomáha dodať tekutým výrobkom hustejšiu, želatínovú konzistenciu.

Xanthan Gum

Konzervačná látka používaná v potravinách (E202) aj v kozmetike. Sám o sebe je relatívne slabý proti baktériám, preto sa takmer vždy používa v kombinácii s inými konzervačnými látkami (napr. <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/sodium-benzoate">Benzoan sodný</a>).

Potassium Sorbate

Vitis Vinifera (Grape) Juice

Kyselina citrónová, ktorá sa používa najmä na reguláciu pH krémov (aby neboli príliš zásadité). Je tiež prírodnou konzervačnou látkou. Používa sa aj v potravinárskom priemysle ako aróma (kyslá chuť).

Starostlivosť o pleť

Makeup

Vôňa

Vlasy

Naturissimo Očný balzam a očný krém s kyselinou hyalurónovou

Ingrediencie

Recenzie

Pridať recenziu

Magazín