Nemecká značka líčidiel, prvýkrát uvedená na mníchovskom veľtrhu kozmetiky v roku 1985. Líčidlá Artdeco sa najprv používali v kozmetických salónoch a čoskoro boli dostupné aj v parfumériách. Dnes je Artdeco lídrom na trhu medzi značkami make-upu používanými v parfumériách a kozmetických salónoch v Nemecku a predáva sa v mnohých krajinách sveta.

Artdeco

Voda. Je najbežnejšou kozmetickou zložkou a zvyčajne sa nachádza na vrchole zoznamu INCI, t. j. je hlavnou zložkou väčšiny krémov. Je rozpúšťadlom pre ostatné zložky a zvlhčovačom (po vniknutí do pokožky pôsobí ako vonkajší vysušujúci prostriedok). Vo väčšine kozmetických prípravkov sa na zabezpečenie čistoty výrobku používa deionizovaná alebo purifikovaná voda (voda očistená od minerálnych solí). Prečistená voda sa získava jedným z týchto procesov alebo ich kombináciou: destiláciou, deionizáciou, použitím membránového filtra (reverzná osmóza alebo nanofilter), elektrodialýzou. Obsah rozpustených pevných látok vo vode je pri ktoromkoľvek z týchto procesov nižší ako 10 mg/l a pri kozmetickom priemysle nižší ako 1 mg/l.

Water / Aqua

Chemický opaľovací krém, ktorý poskytuje ochranu pred UVB a krátkym UVA žiarením (vlnová dĺžka 290-350 nm). Opaľovací krém je relatívne slabý a pri samostatnom používaní neposkytuje dostatočnú ochranu. Je to však vysoko stabilná zložka, ktorá chráni ostatné opaľovacie krémy pred poškodením spôsobeným UV žiarením. (Mnohé opaľovacie krémy pod vplyvom UV žiarenia degradujú a už nechránia pred svetlom.) Zložka sa považuje za v podstate bezpečnú, pretože nemá žiadne vlastnosti narúšajúce endokrinný systém a na rozdiel od mnohých iných syntetických UV filtrov zriedkavo spôsobuje citlivosť pokožky. V <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20644036">štúdii z roku 2010</a> sa však zistilo, že oktokrylen čoraz častejšie vyvoláva kontaktnú dermatitídu (zápal kože) vyvolanú svetlom, najmä u detí a dospelých <a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Ketoprof%C3%A9n">alergických na ketoprofén</a>. Používanie tejto zložky bolo <a href="https://chemicalwatch.com/71507/palau-to-ban-ten-sun-cream-ingredients-by-2020">zakázané v <a href="https://chemicalwatch.com/71507/palau-to-ban-ten-sun-cream-ingredients-by-2020">Palau</a> kvôli jej škodlivým účinkom na koraly.

Octocrylene

Butyl Acrylate/Ethylhexyl Methacrylate Copolymer

Hydroizolácia. Nachádza sa v živočíšnych aj rastlinných tukoch a je identický s kožou. Môže sa získavať z prírodných látok, ale môže sa vyrábať aj umelo. Veľmi dobre viaže vodu a pri použití na pokožku dokáže odčerpávať vodu zo spodných vrstiev pokožky, čím zvyšuje množstvo vody v povrchovej vrstve pokožky. Príliš veľa (alebo príliš koncentrovaného) glycerolu však môže mať vysušujúci účinok, pretože voda sa ľahko odparuje z horných vrstiev pokožky (transepidermálna strata vody). Preto by sa glycerol (a iné látky viažuce vodu) mal vždy kombinovať s inými zvláčňujúcimi látkami.

Glycerin

Známy aj ako oktylsalicylát alebo oktisalát. Chemický opaľovací prípravok, ktorý poskytuje ochranu pred UVB žiarením (vlnová dĺžka 295-315 nm). Pri vystavení svetlu stráca časť svojich opaľovacích vlastností. Samostatne neposkytuje dostatočnú ochranu a zvyčajne sa kombinuje s inými opaľovacími krémami.

Ethylhexyl Salicylate

Zmes cetyl a stearyl mastných alkoholov. Mastný alkohol používaný ako emulgátor, zmäkčovadlo a zahusťovadlo (látka zvyšujúca konzistenciu) v kozmetike. Na rozdiel od "normálnych" alkoholov (napr. etylalkoholu) mastné alkoholy nemajú na pokožku zraňujúci alebo dráždivý účinok.

Cetearyl Alcohol

 Zmes <a href="https://kremmania.hu/ingredients/details/224">Cetearylalkoholu</a> a <a href="https://kremmania.hu/ingredients/details/297">glukózy</a> používaná ako emulgátor a povrchovo aktívna látka. Je to prírodný emulgátor vyrábaný z kokosu a kukurice a často sa používa v prírodnej kozmetike.

Cetearyl Glucoside

Mastný alkohol, ktorý sa používa ako zmäkčovadlo, emulgátor, zahusťovadlo a nosič.  Môže sa získavať z kokosového oleja alebo vyrábať umelo.

Cetyl Alcohol

Používa sa ako zmatňujúci prostriedok, protihrudkujúca látka a hlavne ako zahusťovadlo v kozmetike. Vďaka svojej veľkej molekulárnej veľkosti sa nevstrebáva do pokožky.

Magnesium Aluminum Silicate

Malá nano verzia <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/titanium-dioxide">dioxidu titaničitého</a>, ktorá sa používa ako zložka opaľovacej ochrany v kozmetike. "Normálna veľkosť" oxidu titaničitého zanecháva na pokožke ťažko rozotierateľnú belavú vrstvu, čomu veľmi pomáha jeho nano veľkosť. Malá veľkosť nemení opaľovacie vlastnosti zložky, ale vstrebávanie nanorozmerov do pokožky vyvoláva obavy o zdravie Našťastie doterajší výskum naznačuje, že <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19646780">opalovacie prípravky nanorozmerov sa nevstrebávajú do pokožky</a>, ale zostávajú na povrchu alebo vo vrchnej vrstve (dokonca <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21642632">pri pohľade na poškodenú, spálenú pokožku</a>), vďaka čomu sú bezpečné zložky.

Titanium Dioxide (Nano)

Zmäkčovadlo, kondicionér na pokožku a rozpúšťadlo. Zanecháva pocit sucha.

Dicaprylyl Ether

 Ester hexylalkoholu a kyseliny laurovej (zlúčenina, ktorá vzniká chemickou reakciou kyseliny a alkoholu) používaný ako zmäkčovadlo a prostriedok na úpravu pokožky v kozmetike.

Hexyl Laurate

Konzervačné látky. Jeden z najčastejšie používaných, málo dráždivý. Je povolený na používanie na celom svete v koncentráciách do 1 %. Hoci verzia používaná v kozmetike je takmer vždy umelo vyrobená, fenoxyetanol sa nachádza aj v prírode, napríklad v zelenom čaji (<a href="https://incidecoder.com/ingredients/phenoxyethanol">zdroj</a>).

Phenoxyethanol

O tejto zložke je k dispozícii veľmi málo informácií. <a href="https://ec.europa.eu/consumers/cosmetics/cosing/index.cfm?fuseaction=search.details&id=75138">CosIng</a> klasifikovaná ako zmäkčovadlo, kondicionér na pokožku a vlasy.

Cetearyl Isononanoate

Benzylalkohol je organická zlúčenina, najjednoduchší aromatický alkohol, ktorý sa prirodzene nachádza v niektorých druhoch ovocia a čaju. Je to bezfarebná kvapalina s príjemnou kvetinovou vôňou. Vďaka svojim vynikajúcim antibakteriálnym a protiplesňovým vlastnostiam sa používa najmä ako konzervačná látka v kozmetike. Je jednou z 26 vonných látok, ktoré Európska komisia označila za potenciálne alergénne a musia byť uvedené na zozname zložiek, ak sú v kozmetike prítomné v množstve vyššom ako 0,001 % vo výrobkoch bezpečných pre pokožku a 0,01 % v zmývateľných výrobkoch (<a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/PDF/?uri=CELEX:32009R1223&from=el">zdroj</a>). Je lepšie sa mu vyhýbať, pretože môže vyvolať kontaktné alergické reakcie.

Benzyl Alcohol

Je to kryštalická pomocná látka podobná grafitu, ktorá sa používa v kozmetike pre svoje vynikajúce krycie vlastnosti, schopnosť absorbovať vlhkosť a olej a pre svoje vynikajúce vlastnosti na ošetrovanie pokožky. V rúžoch dodáva perám krémový pocit a krajšiu farbu.

Boron Nitride

Ošetrujúca látka, ktorá zároveň zvyšuje účinok konzervačných látok v kréme. Často sa používa ako konzervačná látka v kombinácii s fenoxyetanolom namiesto parabénov.

Ethylhexylglycerin

Mastné alkoholy vyrobené zo zmesi <a href="https://kremmania.hu/ingredients/details/224">cetearylalkoholu</a> a etylénoxidu sú cetearetové zlúčeniny. Číslo v názve zložky sa vzťahuje na počet molekúl etylénoxidu. Zložka sa väčšinou používa ako zmäkčovadlo a emulgátor a ako zmiešavacie, zahusťovacie činidlo v kozmetike. Bezpečnosť tejto zložky je trochu kontroverzná. Organizácia EWG ju klasifikuje ako zložku s vyšším rizikom a odporúča vyhýbať sa cetearetovým zlúčeninám, ktoré podľa nej môžu prispievať k absorpcii potenciálne škodlivých a karcinogénnych látok do pokožky. Podľa <a href="https://www.cir-safety.org/index.shtml">Cosmetic Ingredient Review (CIR)</a> však tieto tvrdenia nie sú dostatočne podložené a podľa nich je pravda taká, že zlúčeniny cetearethu by sa nemali používať len na poškodenú pokožku a pri použití na zdravú pokožku nepredstavujú problém. Európske právo povoľuje používanie tejto zložky v obmedzenom množstve.

Ceteareth-20

Methacrylate Copolymer

Konzervačná látka, najčastejšie používaný typ parabénu. Účinný a šetrný baktericídny a fungicídny prípravok na pokožku. Výrobky obsahujúce metylparabén môžu <a href="https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/16938376/">zvyšovať poškodenie pokožky UVB žiarením</a>, preto sa odporúča používať ochranu pred slnečným žiarením spolu s výrobkami obsahujúcimi metylparabén. Parabény sú podozrivé z úlohy pri vzniku rakoviny, pretože ovplyvňujú prirodzenú hladinu estrogénu, hromadia sa v tkanivách a zvyšujú poškodenie DNA v bunkách spôsobené UVB žiarením, ale <a href="https://www.fda.gov/cosmetics/cosmetic-ingredients/parabens-cosmetics">Úrad pre kontrolu potravín a liečiv</a> tvrdí, že nie je dôvod na obavy z používania tejto zložky v kozmetických výrobkoch, už len preto, že súčasné právne predpisy EÚ obmedzujú maximálny jednorazový percentuálny podiel parabénov v kozmetike na 0,4 %.

Methylparaben

Zahusťovadlo prírodného pôvodu vyrobené fermentáciou glukózy a ("obyčajného") cukru, schválené spoločnosťou Ecocert, ktoré pomáha dodať tekutým výrobkom hustejšiu, želatínovú konzistenciu.

Xanthan Gum

 Ester kyseliny citrónovej, ktorý sa nachádza aj v potravinách ako E1505. Môže mať určité antioxidačné vlastnosti v krémoch na tvár a je tiež rozpúšťadlom a maskovacím (neutralizujúcim, potláčajúcim nepotrebné látky) prostriedkom. Je tiež známe, že je účinná proti poteniu, preto je bežnou zložkou dezodorantov.

Triethyl Citrate

Vôňa, ktorá sa na amerických etiketách výrobkov nazýva Fragrance a na európskych etiketách Parfum. Tento pojem označuje nešpecifikovanú zmes prírodných alebo umelých vonných látok. Vysoké skóre EWG je spôsobené najmä všeobecným termínom "fragrance", pretože nie je možné presne zistiť, čo zahŕňa. Vonné látky sú jedným z najčastejších alergénov v kozmetike. Podľa EWG môžu spôsobovať aj kontaktnú dermatitídu (alergickú reakciu pokožky) a dýchacie problémy.

Parfum/Fragrance

Forma vitamínu E, ktorá je esterom čistého <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/tocopherol">vitamínu E</a> a kyseliny octovej. Tokoferylacetát má podobné vlastnosti ako čistý vitamín E, ale o niečo horšie sa vstrebáva do pokožky a jeho fotoprotektívny účinok je menej známy. Má však dlhšiu trvanlivosť, vďaka čomu je najčastejšie používanou formou vitamínu E.
Viac informácií o čistom<a href="https://kremmania.hu/osszetevok/tocopherol"> vitamíne E nájdete tu</a>.
Zdroje.

Tocopheryl Acetate

Známy aj ako GMS (glycerylmonostearát). Bezfarebný absorpčný prášok bez zápachu, sladkej chuti, glycerol ester kyseliny stearovej. Mastná kyselina nachádzajúca sa v palmovom oleji, sójovom oleji, rôznych druhoch zeleniny a v ľudskom tele. Používa sa v kozmetike ako zmäkčovadlo a emulgátor. Uvádza sa tiež, že chráni pokožku pred škodlivými voľnými radikálmi. Podrobnejšie informácie sú k dispozícii na <a href="https://truthinaging.com/ingredients/glyceryl-stearate/">trutinagín</a>.

Glyceryl Stearate

Konzervačná látka, ktorá je účinným a šetrným baktericídnym a fungicídnym prostriedkom na pokožku. Parabény sú podozrivé z úlohy pri vzniku rakoviny, pretože ovplyvňujú prirodzenú hladinu estrogénu, hromadia sa v tkanivách a zvyšujú poškodenie DNA v bunkách spôsobené UVB žiarením, ale podľa <a href="https://www.fda.gov/cosmetics/cosmetic-ingredients/parabens-cosmetics">FDA</a> nie je dôvod na obavy z používania tejto zložky v kozmetických výrobkoch, už len preto, že súčasné právne predpisy EÚ obmedzujú maximálne jednorazové percento parabénov v kozmetike na 0,4 %.

Propylparaben

Umelá zložka odvodená od hliníka, ktorá sa používa ako zmatňovač, ochrana pokožky, spojivo vody a regulátor hustoty podľa klasifikácie CosIng. V praxi sa podľa <a target="_blank" href="https://incidecoder.com/ingredients/aluminum-hydroxide">INCIDecoder</a> táto zložka používa skôr v pigmentových technológiách: na jednej strane vytvára ochrannú vrstvu na <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/titanium-dioxide">dioxide titánu</a>, vďaka čomu je opaľovací krém stabilnejší, a na druhej strane, ak sa používa "naopak" (t. j. nie ako náterový materiál, ale ako základný materiál pokrytý iným pigmentom), zvyšuje farebnú silu pigmentov.

Aluminum Hydroxide

Kyselina stearová. Mastná kyselina používaná ako zmäkčovadlo, emulgátor, stabilizátor emulzie a povrchovo aktívna látka.

Stearic Acid

Butylovaný hydroxytoluén (butylovaný hydroxytoluén). Silný umelý antioxidant, ktorý sa najčastejšie používa ako konzervačná látka v kozmetike. BHT sa používa ako konzervačná látka nielen v kozmetike, ale aj v potravinách, pretože zabraňuje zmenám farby, vône a štruktúry potravín. Kvôli svojej dvojakej povahe (brzdí vznik niektorých druhov rakoviny a podporuje vznik iných) bol BHT <a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Butil-hidroxi-toluol">zakázaný</a> vo viacerých krajinách (Japonsko (1958), Rumunsko, Švédsko, Austrália), ale <a href="https://www.paulaschoice.com/cosmetic-ingredient-dictionary/definition/bht">podľa Pauly Begounovej</a> sa v kozmetike používa v koncentráciách len 0,01 - 0,1 %, čo nie je dostatočne vysoká koncentrácia na to, aby sa vstrebával cez pokožku a dostal sa do krvného obehu alebo zvýšil riziko vzniku rakoviny.

 EDTA je skratka pre kyselinu etyléndiamintetraoctovú (etyléndiamintetraoctovú). Používa sa v kozmetike ako stabilizátor a pomocná látka, ktorá pomáha krému zachovať si konzistenciu a vôňu (bez nej majú zložky tendenciu reagovať s minerálmi vo vode, čo spôsobuje nežiaduce zmeny krému).

Disodium EDTA

Derivát kokosového oleja. Je to zmäkčovadlo, kondicionér na pokožku a zahusťovadlo. Nie je mastný, ľahko sa rozotiera, rýchlo sa vstrebáva do pokožky.

Caprylic/Capric Triglyceride

Antimykotický a antibakteriálny konzervačný prostriedok používaný v koncentráciách 0,6 % alebo nižších. Je schválený organizáciami Ecocert a Cosmos a je obľúbenou konzervačnou zložkou v prírodnej kozmetike.

Dehydroacetic Acid

Kyselina citrónová, ktorá sa používa najmä na reguláciu pH krémov (aby neboli príliš zásadité). Je tiež prírodnou konzervačnou látkou. Používa sa aj v potravinárskom priemysle ako aróma (kyslá chuť).

Citric Acid

Mastné alkoholy vyrobené zo zmesi <a href="https://kremmania.hu/ingredients/details/224">cetearylalkoholu</a> a etylénoxidu sú cetearetové zlúčeniny. Číslo v názve zložky sa vzťahuje na počet molekúl etylénoxidu. Zložka sa väčšinou používa ako zmäkčovadlo a emulgátor a ako zmiešavacie, zahusťovacie činidlo v kozmetike. Bezpečnosť tejto zložky je trochu kontroverzná. Organizácia EWG ju klasifikuje ako zložku s vyšším rizikom a odporúča vyhýbať sa cetearetovým zlúčeninám, ktoré podľa nej môžu prispievať k absorpcii potenciálne škodlivých a karcinogénnych látok do pokožky. Podľa <a href="https://www.cir-safety.org/index.shtml">Cosmetic Ingredient Review (CIR)</a> však tieto tvrdenia nie sú dostatočne podložené a pravdou podľa nich je, že zlúčeniny cetearethu by sa nemali používať len na poškodenú pokožku a pri použití na zdravú pokožku nepredstavujú problém. Európske právo povoľuje používanie tejto zložky v obmedzenom množstve.

Ceteareth-12

Biela kryštalická látka podobná vosku, ktorá sa používa ako zmäkčovadlo v kozmetike, aby výrobok získal plnú konzistenciu.

Cetyl Palmitate

Hydrolyzed Eruca Sativa Leaf

 Polysacharid (druh sacharidov s vysokou molekulovou hmotnosťou) získavaný z červenej borovice, ktorý má podľa <a href="https://www.cosmeticsandtoiletries.com/formulating/ingredient/booster/4283436.html">Kozmetiky a toaletných potrieb</a> niekoľko prospešných vlastností: znižuje stratu vody z vonkajšej vrstvy pokožky, epidermy, pomáha redukovať jemné linky a vrásky, zvyšuje účinnosť AHA kyselín bez zvýšenia podráždenia a pokusy in vitro (v skúmavke) ukázali, že môže zvýšiť ochranu opaľovacích krémov.

Galactoarabinan

Soľná forma <a href="https://kremmania.hu/ingredients/details/592">kyseliny hyalurónovej</a>, prirodzeného hydratačného faktora (NMF), ktorý sa nachádza v pokožke. NMF spolu s lipidmi pomáhajú udržiavať obsah vody a pevnosť pokožky. Keď sa obsah NMF a lipidov v pokožke zníži, má to za následok olupovanie, nepríjemné napätie a jemné vrásky. Pri použití v kozmetike dokáže hyaluronát sodný absorbovať vodu do pokožky, čo má za následok vypnutie pokožky, a tým aj redukciu vrások.

Sodium Hyaluronate

Arginine PCA

Olejový výťažok z ázijského porcelánového kvetu. Pôsobí protizápalovo, v tradičnej ázijskej medicíne sa používa na liečbu podráždenej pokožky. Výťažok z kvetu s vôňou škorice obsahuje fytosteroly, flavóny a terpény.

Hoya Lacunosa Flower Extract

Sodná soľ <a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Benzoesav">kyseliny benzoovej</a>, ktorá sa používa ako konzervačná látka. Používa sa najmä na kontrolu plesní. Sama o sebe je pomerne slabá proti baktériám, preto sa takmer vždy používa v kombinácii s inými konzervačnými látkami (napr. <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/potassium-sorbate">sorbát draselný</a>).

Sodium Benzoate

Konzervačná látka používaná v potravinách (E202) aj v kozmetike. Sám o sebe je relatívne slabý proti baktériám, preto sa takmer vždy používa v kombinácii s inými konzervačnými látkami (napr. <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/sodium-benzoate">Benzoan sodný</a>).

Potassium Sorbate

Phaeodactylum Tricornutum Extract

Oxid železitý. Je jedným z najčastejšie používaných farbív v kozmetike a dodáva výrobkom hrdzavočervenú farbu.

CI 77491

Odroda oxidu železitého. Jedno z najčastejšie používaných žltých farbív v kozmetike.

CI 77492

Druh oxidu železitého. Jedno z najčastejšie používaných čiernych farbív. Často sa nachádza v make-upových výrobkoch, pretože reguluje tmavosť podkladu alebo dodáva čiernu farbu riasenke.

CI 77499

Oxid titaničitý je minerálne farbivo s krycími vlastnosťami. Jemne mletý (mikronizovaný) pôsobí ako prírodný UVA+UVB filter s ochrannými a protizápalovými vlastnosťami.

Artdeco Instant Skin Perfector

Kde kúpiť

Ingrediencie

Recenzie

Pridať recenziu

Naše

odporúčania

Magazín

Nenechajte si ujsť

ďalšie články.